正契弟是啥意思，广东话

网上看到，听不懂啊

举报该问题

推荐答案推荐于2017-11-27

“正”可以翻译为“真是”的意思，“契弟”是一个贬义词，意思是太逊了，没有出息，类似普通话说的“脓包”，连起来就是：（某人）真是个“脓包”。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://99.wendadaohang.com/zd/jOWWjvXX.html

第1个回答 2009-05-20

这--这个是骂人的话.说别人是说人很苯很傻没有用的没出息的意思.
是不好的词汇.

相似回答

正契弟是啥意思,广东话答：“正”可以翻译为“真是”的意思，“契弟”是一个贬义词，意思是太逊了，没有出息，类似普通话说的“脓包”，连起来就是：（某人）真是个“脓包”。

契弟广东话是什么意思(你当我系契弟。广东话。是什么意思)答：契弟，是汉语词汇，汉语拼音为qìdì，粤语中的一个名词，常见于广东一带。契弟，在国语中表示的意思是干弟弟，没有血缘关系的兄弟。例如，在广东的方言中，干妈、干爹都叫做契妈，契爸，所以契弟的意思就是干弟。正契弟是啥意思正契弟广东话里是“真王八蛋”的意思，是骂人的话。“正”在这里是“...

契弟是什么意思(为什么用来骂人)答：正契弟广东话里是“真王八蛋”的意思，是骂人的话。“正”在这里是“真正的，正宗的”的意思。“契弟”就是“干（gān非亲生的）弟弟”的意思。“契”就是“契约”，古时候卖身或者结义都要立契约，因契约而产生的亲属关系就要在称呼前面加个“契”，相当于普通话里的“干”。例如：“契妈”就是...

广东话 孬种怎么说我听好像正K底?是哪个词呀,答：正契弟,是骂人用的= =

广东话翻译,请高手指教答：8.正猪兜真蠢 9.正乌溜 10.正契弟制造麻烦的人 11.正懵丙傻乎乎 12.你条死老称 13.吴系化 14.精神啊 15.你都懵既 16.无脑架你 17.戆居居戆居居，正猪兜一样 18.吓鬼啊你吓唬我？19.巴屎闭很了不起吗？20.识咩吖你你懂个P 21.办~~~晒蟹 22.哩...

点解骂人契弟系骂人?视频时间 20:07

常用的粤语100句,(简单容易的)谢谢答：1、唔嚟就正契弟 M lai/lei dzau dzing kai dai. 不来就是孙子/兔崽子 2、阿魏做野好儿戏 Aa Ngai dzou je hou ji hei. 老魏/小魏做事/干活很不扎实 3、因住整烂人啲野吖 Jan dzy dzing laan jan di ye aa 小心别把人家的东西弄坏了 4、有咩事即管同我阿头斟下 Jau me si dzik...

广东话日常用语答：意思是：说大话、吹牛。也有些人会说成“车大炮唔使辘” 意思是吹牛不用本钱。例如：不要相信他说的话，他经常吹牛的。3、揼心口意思是：捶胸口。例如：捶你胸口，大坏蛋，嘤嘤嘤。4、蛇王意思是：由于蛇大多时间把身体卷作一团，所以后来被广东人视为懒惰的象征。故以蛇王称呼经常偷懒的人，...

广东话的日常用语怎么说答：释义：“冇嘢”是没事、没什么的意思，　在粤语中，“冇”的使用频率很高，可以组成很多不同的词语，例如：冇事（没事）、有冇（有没有）。造句：　要讲嘅我都讲完啦，而家冇嘢想同你讲。翻译：要说的我都说完了，现在没什么想跟你说。5、食嘢发音：sik je 释义：“食嘢”是吃东西的...

大家正在搜

广东话契弟是什么意思广东话佬晒是啥意思广东话嗨是什么意思广东话够姜是什么意思契仔广东话什么意思广东话经贵的意思是扑街广东话是什么意思屎忽鬼广东话是什么意思广东话衰仔什么意思

广东话“契弟”是什么意思？

粤语说唔嚟就正契弟什么意思？

广东话“阴公”是什么意思

广东话中某工，某生是啥意思

“什么意思” 用粤语说怎么说？

广东话这些字是什么意思？

广东话佢就系咁嘅人是啥意思

请问广东话生生性性是什麽意思？