亦余心之所善兮虽九死其尤未悔是什么意思

如题所述

举报该问题

推荐答案 2016-03-31

亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔.”
这句话出自屈原的《离骚》,现在比较公认的意思和翻译是这样的：
“这些都是我内心之所珍爱,叫我死九次我也绝不改悔!”
这只是意译,它的真正含义是：我将坚持我的理想和追求,纵然死一万次也决不后悔.

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://99.wendadaohang.com/zd/jOBv7WejeBjOXvOWXj.html

相似回答

“亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔” 那位大仙知道这话的意思?答：亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔 译文：这些都是我内心之所珍爱，叫我死九次我也绝不改悔！路曼曼其修远兮,吾将上下而求索译文：前面的路程遥远而又漫长，我要上天下地到处去寻觅心中的太阳。离骚(含译文)〔原文〕帝高阳之苗裔兮，朕皇考曰伯庸；摄提贞于孟陬兮，惟庚寅吾以降；皇览揆余于初度...

亦余心之所向兮,虽九死其尤未悔。答：只要合乎我心中美好的理想，纵然死掉九回我也不会后悔。原句出自：战国楚·屈原《离骚》，这两句表现了诗人对美好理想执着追求的精神。他的理想是抗击强秦的侵略，维护楚国的独立，实行清明的政治。

亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔。怎么翻译答：亦余心之所善兮，虽九死其犹未悔。战国楚·屈原《离骚》【今译】只要合乎我心中美好的理想，纵然死掉九回我也不会懊丧。【赏析】这两句表现了诗人对美好理想执着追求的精神。他的理想是抗击强秦的侵略，维护楚国的独立，实行清明的政治。诚如司马迁在《史记》本传中所说：“其存君兴国，而欲反覆之，...

亦余心之所善兮虽九死其犹未悔意思 怎么理解亦余心之所善兮虽九死其犹...答：1、“亦余心之所善兮，虽九死其犹未悔”的意思是这是我心中追求的东西，就是多次死亡也不后悔。2、出处：战国屈原《离骚》：“长太息以掩涕兮，哀民生之多艰。余虽好脩姱以鞿羁兮，謇朝谇而夕替。既替余以蕙纕兮，又申之以揽茝。亦余心之所善兮，虽九死其犹未悔。”3、译文：我揩着眼泪...

暴走大事件中,王尼玛说,虽九死而吾往矣,原句是什么?什么意思?答：出自屈原的离骚原文是“既替余以蕙攘兮,又申之以揽芗；亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔!"意思是：毁坏我薏草的佩带,又因爱收集薏兰而遭到指责,但这是我衷心所爱的东西，就是身死九次也不后悔. 表示意志坚定不移

“亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔”出自哪里?怎么理解答：屈原的《离骚》这句话的意思是“这些都是我内心之所珍爱，就是让我九死（或多死）还是不后悔。

亦余心之所善兮虽九死其尤未悔是什么意思答：这句话出自屈原的《离骚》，意思： 这些都是我内心之所珍爱的，叫我死九次我也绝不改悔。它的真正含义是：我将坚持我的理想和追求，纵然死一万次也决不后悔。这两句表现了诗人对美好理想执着追求的精神。他的理想是抗击强秦的侵略，维护楚国的独立，实行清明的政治。洪兴祖《楚辞补注》说：“言已覆...

亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔!|什么意思|大意|注释|出处|译文_百度知...答：亦余①心之所善②兮，虽③九死④其犹未悔⑤!【注释】①余：我。②善：喜欢，热爱。③虽：即使。④九死：死九次。此处极言意志的坚决。⑤悔：后悔。【释义】只要是我内心所热爱的，即使死上九回我也不会后悔和改变!【点评】为了坚守心中的理想，就要意志坚定，不怕牺牲。参考文献屈原《离骚》

易于心之所善兮虽九死其犹未悔的意思答：亦余心之所向兮,虽九死其尤未悔出战国楚国爱国诗人屈原代表作品《离骚》翻译：这些都是我内心之所珍爱，就是让我九死（或多死）还是不后悔表达作者为追求国家富强、坚持高洁品行而不怕千难万险、纵死不悔的忠贞情怀，后来人们在表达坚持理想、为实现目标而奋斗时常引用这一名句表达心志。

大家正在搜

亦余心之所善兮虽九死其尤为未悔亦余心之所善兮虽九死其犹未悔处亦余心之所善兮虽九死其于未悔出自欲余心之所善兮虽九死其犹未悔出自亦余心之善兮虽九死其犹未悔出自谁亦余心之所善也虽九死其犹未悔出自亦余心所善兮虽九死犹其犹未悔出自亦余心之所善兮需九死其犹未悔出自亦余心之所善兮虽九死未悔