广州番禺地铁站（以其中的番禺广场地铁站为始点）到东莞的路线如下 ：
驾车路线：全程约65.3公里
起点：番禺广场地铁站
1.从起点向正东方向出发，沿清河东路行驶220米，朝迎宾路/番禺大桥方向，左后方转弯进入番禺大道北辅路
2.沿番禺大道北辅路行驶700米，左前方转弯进入番禺大道北
3.沿番禺大道北行驶20米，右前方转弯进入番禺大道北
4.沿番禺大道北行驶5.2公里，左前方转弯进入番禺大道北辅路
5.沿番禺大道北辅路行驶1.3公里，直行进入金山大道西
6.沿金山大道西行驶490米，朝S5/广明高速/G1501/深圳方向，稍向左转上匝道
7.沿匝道行驶560米，直行进入广明高速
8.沿广明高速行驶9.8公里，直行进入广州绕城高速
9.沿广州绕城高速行驶8.9公里，朝黄埔东路/东莞/S3方向，稍向右转进入官田互通
10.沿官田互通行驶1.2公里，直行进入广深沿江高速
11.沿广深沿江高速行驶12.6公里，在麻涌/洪梅/道滘/莞城出口，稍向右转上匝道
12.沿匝道行驶1.3公里，直行进入水乡大道辅路
13.沿水乡大道辅路行驶50米，稍向左转进入水乡大道
14.沿水乡大道行驶9.7公里，直行进入外环路
15.沿外环路行驶2.7公里，朝港口大道/环城路/沙田方向，稍向右转进入东莞水道大桥
16.沿东莞水道大桥行驶1.2公里，直行进入港口大道辅路
17.沿港口大道辅路行驶130米，右前方转弯进入港口大道
18.沿港口大道行驶6.0公里，右转进入鸿福西路
19.沿鸿福西路行驶1.5公里，过右侧的家乐福(东莞鸿福店)约180米后，直行进入鸿福路
20.沿鸿福路行驶350米，过右侧的苏宁易购(鸿福路店)约170米后，左转进入胜和路
21.沿胜和路行驶460米，右转
22.行驶110米，左前方转弯
23.行驶280米，调头
24.行驶40米，到达终点
终点：东莞市政府
另附上非高速路线：
全程约77.9公里
途经：黄埔东路、莞穗路
番禺广场地铁站
进入清河东路，行驶220米
左转，进入番禺大道北，行驶6.9公里
三岔路靠最右侧行驶，进入番禺大道北辅路，行驶160米
靠右前方行驶，进入金山大道西，行驶1.4公里
靠右前方行驶，进入新光快速路，行驶9.7公里
靠左前方行驶，进入江海大道，行驶1.9公里
靠右前方行驶，进入龙潭立交，行驶240米
靠右前方行驶，进入新滘中路，行驶1.5公里
请直行，进入新滘东路，行驶2.6公里
靠左前方行驶，从新滘东路到科韵路，行驶250米
靠右前方行驶，进入科韵路，行驶3.4公里
靠右前方行驶，进入科韵路黄圃大道立交，行驶420米
请直行，进入黄埔大道中，行驶1.8公里
请直行，进入黄埔大道东，行驶2.7公里
靠左前方行驶，进入G107，行驶1.1公里
靠左前方行驶，进入中山大道东，行驶2.1公里
请直行，进入黄埔东路，行驶11.5公里
右转，进入富南路，行驶360米
请掉头，从富南路到腾讯路，行驶20米
右转，进入腾讯路，行驶700米
左转，进入康南路，行驶780米
右转，进入广深大道西，行驶7.2公里
请直行，进入广深大道中，行驶710米
请直行，进入京深线，行驶3.2公里
请直行，进入莞穗路，行驶13.1公里
请直行，进入可园路，行驶80米
靠左前方行驶，进入可园南路，行驶1.1公里
右转，进入莞太路，行驶1.3公里
左转，进入体育路，行驶550米
右转，进入胜和路，行驶400米
左转，从胜和路到东莞市政府，行驶430米
东莞市政府
公交线路：地铁3号线 → 地铁5号线 → 广369路 → 601路 → 公交快线3路，全程约137.0公里
1、从番禺广场乘坐地铁3号线,经过9站, 到达珠江新城站
2、乘坐地铁5号线,经过11站, 到达文冲站
3、步行约130米,到达地铁文冲站
4、乘坐广369路,经过21站, 到达麻三村站
5、乘坐601路,经过24站, 到达共联路口站
6、步行约250米,到达共联路口站
7、乘坐公交快线3路,经过18站, 到达东莞东火车站
8、步行约510米,到达东莞东站
番禺广场
番禺广场站 上车
地铁3号线 （天河客运站方向） 9站
珠江新城站 下车
珠江新城站 上车
地铁5号线 （文冲方向） 11站
文冲站 （B口出） 下车
步行 130米
地铁文冲站 上车
广369路 21站
麻三村站 下车
麻三村站 上车
601路 24站
共联路口站 下车
步行 250米
共联路口站 上车
公交快线3路 13站
铁路公园站 下车
铁路公园站 上车
常平8路 5站
东莞东火车站 下车
步行 10米
东莞火车东站
驾车路线：全程约80.3公里
起点：广州南站
1.广州市内驾车方案
1) 从起点向东北方向出发，沿匝道行驶590米，直行进入南站北路
2) 沿南站北路行驶50米，直行进入三坊路
3) 沿三坊路行驶1.3公里，调头进入三坊路
4) 沿三坊路行驶140米，右转进入韦海路
5) 沿韦海路行驶240米，右前方转弯进入石洲东路
6) 沿石洲东路行驶80米，调头进入石洲东路
7) 沿石洲东路行驶130米，朝S39/东新高速/S81/环城高速方向，稍向右转进入广州南站立交
8) 沿广州南站立交行驶1.0公里，直行进入东新高速
9) 沿东新高速行驶7.0公里，朝南环高速/佛山/广州大道/S81方向，稍向右转进入东沙立交
2.沿东沙立交行驶1.0公里，直行进入广州环城高速
3.沿广州环城高速行驶20.7公里，朝广深高速/深圳/东莞/S15方向，稍向右转进入黄村立交
4.沿黄村立交行驶920米，过黄村立交桥，右前方转弯进入广深高速
5.沿广深高速行驶10.0公里，直行进入京港澳高速
6.沿京港澳高速行驶24.7公里，在道滘/万江出口，稍向右转进入道滘立交
7.沿道滘立交行驶1.3公里，左前方转弯
8.东莞市内驾车方案
1) 行驶250米，左前方转弯进入中心环路
2) 沿中心环路行驶1.2公里，朝万道路/环城路/万江/莞城方向，稍向右转进入万江大道
3) 沿万江大道行驶1.8公里，朝环城路/市汽车总站/东莞市区/G107方向，稍向右转进入万江路
4) 沿万江路行驶2.2公里，朝东莞大道/G107方向，稍向右转进入万道立交桥
5) 沿万道立交桥行驶330米，右前方转弯进入京深线
6) 沿京深线行驶1.1公里，左转进入东江大道
7) 沿东江大道行驶240米，朝莞太大道/鸿福路方向，右转进入鸿福西路
8) 沿鸿福西路行驶1.9公里，过右侧的家乐福(东莞鸿福店)约180米后，直行进入鸿福路
9) 沿鸿福路行驶350米，过右侧的苏宁易购(鸿福路店)约170米后，左转进入胜和路
10) 沿胜和路行驶460米，右转
11) 行驶110米，左前方转弯
12) 行驶280米，调头
13) 行驶50米，到达终点(在道路右侧)
终点：东莞市
本回答被网友采纳