BEYOND真的爱你不是写给妈妈的吗？为什么国语版叫你知道我的迷惘？歌词也变了，味道也变了。

Question

如题所述

Answer 1

大家都知道BEYOND只想做音乐是不是？
大家一定会说“是”
但是他们的老板说“不是”因为老板想赚钱，那时《真的爱你》发出后，收到的回报实在太诱人了~！所以老板就很强硬的做了一个要求，一定要他们去做电影！
虽然BEYOND当时拒绝做电影，但是，无奈老板拿出了死亡通牒！
其实，从《真的爱你》开始后，BEYOND就慢慢的在走另一条路！
《你知道我的迷惘》这首歌，就是配合 黄百鸣电影《开心鬼救开心鬼》的，
从你知道我的迷惘的歌词里，大家应该可以体会到BEYOND的无奈和迷惘的~！

Answer 2

真的爱你的确是写给妈妈的，是你多么温暖的目光，无法解释怎么报答亲恩，母亲的爱永远未变样。至于我的迷惘，就是令外的一首哥了，歌名歌词全变了，当然意义也变了。

Answer 3

真的爱你100%是写给妈妈的 看歌词就知道 至于国语版吗... BEYOND没少这样做 一首歌两唱 有的意义基本一样就像两个“大地” 词虽然差点 意义基本一样 也有像“喜欢你”和“忘记你”这样的 意义改的面目全非

PS:“你知道我的迷惘”是一首很失败的作品

Answer 4

你知道我的迷惘 歌手：beyond

你知道我的迷惘
曲:黄家驹 词:刘卓辉
唱:beyond 编曲: beyond
一个人在孤独的时候
走到人群拥挤的街头
是在抗议过分自由
还是荒谬的地球
一个人在创伤的时候
按着难以痊愈的伤口
究竟应该拼命奋斗
还是默默地溜走
只有你会理解我的忧
让我紧紧握住你的手
我们曾经一样地流浪
一样幻想美好时光
一样的感到流水年长
我们虽然不同一个地方
没有相同的主张
可是你知道我的迷惘

Answer 5

粤语版是写给妈妈的，国语版的歌词是另一种含义了，BEYOND的歌很多都有国语粤语两种版本