古来垂钓者，徒有羡鱼情是什么意思

Question

如题所述

Answer 1

坐观垂钓者，徒有羡鱼情。
[译文] 坐在岸边望着垂钓之人，我心中不禁油然而生羡慕之情。

[出自] 孟浩然 《临洞庭湖赠张丞相》

八月湖水平，涵虚混太清。
气蒸云梦泽，波撼岳阳城。
欲济无舟楫，端居耻圣明。
坐观垂钓者，徒有羡鱼情。
【诗文解释】
　　八月洞庭水满，河岸边几乎相平，湖水空明，与蓝天相接。云梦泽上蒸腾像雾一样的水汽，湖中波涛澎湃动荡摇撼岳阳城。想要渡湖却没有船只，闲居在家，圣明时代无事可做，感到羞愧。坐着观看垂钓的人，只是空有对鱼的羡慕之情。

Answer 2

　　古来：自古以来。
　　垂钓者：钓鱼的人。
　　徒：空的。～劳、～留。
　　慕：羡慕、仰慕。
　　古来垂钓者，徒有羡鱼情的意思是自古以来钓鱼的人，空有一厢羡慕鱼的感情。

Answer 3

坐观垂钓者，徒有羡鱼情：坐在岸边看着垂钓者钓上来的鱼 好生羡慕 但是自己不去垂钓那不是白羡慕吗
表面意思是说钓鱼：看着那些垂钓的人钓得鱼儿上钩,蛮有收获,我自己却只能徒然羡慕他们.其实是有比喻意义,隐喻自己求取官职而不得,只能徒然羡慕那些有官职的人.
这句诗表达了作者孟浩然当时想请宰相张九龄举荐自己为官的意思,设喻委婉含蓄.

Answer 4

额··是”坐观垂钓者，徒有羡鱼情。“吧·····
坐在岸边看着垂钓者钓上来的鱼 好生羡慕 但是自己不去垂钓那不是白羡慕吗