跪求英语翻译

Question

我毕业于永州职业技术学院，我的英语不好，但是3年的日语学习历程让我变成了一个很有责任感的人，所以希望贵公司能给我这个机会，谢谢

Answer 1

i graduate from Yongzhou Vocational Technical College. i have been learning Japanese for three years, which makes me more relyable apart from language learning itself. I really appreciate it if you could give me a chance, i will give you every satisfaction.
你如果争取面试的话，直接说你英语不好肯定挂！所以没给你翻译出来。中文里也不要有了。等到面试了，你坦诚的说也不妨，但一定要表明你会一直努力，弥补不足。祝你成功。

Answer 2

I graduate from Yongzhou Vocational College, I am not good at English , but three-year Japanese study makes me become a responsible person , so I hope your company can give me this opportunity , thank you! (如果这段话是面试用的话，我个人觉得还是不要提英语不好这件事，个人拙见)

Answer 3

I graduate from Yongzhou vocational and techinical college, I am not proficient in English, but learning Japanese for three years makes me a responsible person. So I hope that you can give me an opportunity, thank you!