广陵太守陈登得病，胸中烦懑，面赤不食。佗脉之曰： “府君胃中有虫数升，欲成内疽，食腥物所为也。

用自己的话翻译

举报该问题

推荐答案 2012-06-03

广陵地区一把手陈登生病了，症状胸闷、脸红、吃不下饭。神医华佗诊脉后说：“Sir你的肚子里长了很多寄生虫，将要内脏发炎，是吃了不干净的食物造成的。专业翻译

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://99.wendadaohang.com/zd/ezv7v7tW7.html

第1个回答 2012-12-28

广陵地区一把手陈登生病了，症状胸闷、脸红、吃不下饭。神医华佗诊脉后说：“Sir你的肚子里长了很多寄生虫，将要内脏发炎，是吃了不干净的食物造成的。再问个问题，你叫王欣怡吗，没有恶意，没准你是我同学本回答被提问者采纳

相似回答

_虫的解释_虫的解释是什么答：_虫的词语解释是：《三国志．魏志．华佗传》:"广陵太守陈登得病，胸中烦懑，面赤不食。佗脉之曰:'府君胃中有虫数升，欲成内疽，食腥物所为也。'即作汤二升，先服一升，斯须尽服之。食顷，吐出三升许虫，赤头皆动，半身是生鱼脍也，所苦便愈。"后以"_虫"指食生腥之物所生的寄生虫。...

文言文陈登得病翻译答：二、原文 广陵太守陈登得病，胸中烦懑，面赤不食。佗脉之曰：“府君胃中有虫数升，欲成内疽，食腥物所为也。”即作汤二升，先服一升，斯须尽眼之。食顷，吐出三升许虫，赤头皆动，半身是生鱼脍也，所苦便愈。佗曰：“此病后三期当发，遇良医乃可济救。”依期果发动，对佗不在，如言而...

神医华佗原文的开始是“广陵太守陈登得病”但要具体原文和翻译等_百度...答：广陵太守陈登得病，胸中烦懑，面赤不食．佗脉之曰：”府中胃中有虫数升，欲成内痔，食腥物所为也．”既作汤二升，先副一升，斯须尽服之，食顷，吐出三升许虫．赤头皆动，半身是生鱼蛔也，所苦便愈．广陵太守城等得了重病，胸部难受，脸色赤红，吃不下饭。请华佗医治，华佗把脉后说，太守胃...

华佗治病文言文阅读答案,广陵太守陈登得病,胸中烦…答：出处：《三国志 · 魏书 · 方技传》原文：广陵太守陈登得病，胸中烦懑，面赤不食。佗脉之，曰：“府君胃中有虫数升，欲成内疽，食腥物所为也。”即作汤二升，先服一升，斯须尽服之。食顷，吐出三升许虫，赤头皆动，半身是生鱼脍也，所苦便愈。佗曰：“此病后三期当发，遇良医乃可济...

《三国志》的一篇文章和翻译答：回答：佗字元化,沛国[1]谯[2]人也,一名?[3]。游学徐土[4],兼通数经。沛相[5]陈珪举孝廉[6],太尉[7]黄琬辟[8],皆不就。晓养性[9]之术,时人以为年且百岁而貌有壮容。又精方药,其疗疾,合汤不过数种,心解分剂[10],不复称量,?熟便饮,语其节度[11],舍去辄愈。若当灸,不过一两处...

文言文翻译答：翻译如下：广陵郡太守陈登得了病，心中烦躁郁闷，脸色发红，不想吃饭。华佗为他切脉说（脉：用作动词，切脉）：“您胃中有虫好几升，将在腹内形成一种肿胀坚硬的毒疮（欲：将要），是吃生鱼、生肉造成的。”马上做了二升药汤，先喝一升，一会儿把药全部喝了，过了一顿饭的功夫，吐出了约摸三升...

“广陵太守陈登得病,胸中烦懑,面赤不食。佗脉之曰:府君胃中有虫数升...答：广陵的太守陈登得了病，胸闷烦躁面发红没胃口。华佗把脉后说：“你肠胃里有许多寄生虫，而且要产虫卵了。”

《神医华佗》作者陈寿文言文翻译答：”他们马上照华佗的话去做，病人吃下后立即吐出一条蛇一样的寄生虫，他们把虫悬挂在车边，到华佗家去拜谢。华佗还没有回家，他的两个孩子在门口玩耍，迎面看见他们，小孩相互告诉说：“像是遇到咱们的父亲了，车边挂着的‘病’就是证明。”病人上前进屋坐下，看到华佗屋里北面墙上悬挂着这类寄生...

三国陈登---据说是吃生鱼片--吃死的---怎么回事?答：三国陈登在广陵担任太守的时候，因喜爱吃生鱼片，胃中有大量寄生虫而病重，获得神医华佗医治痊愈，吐出三升许虫，虫子还是活的。华佗提醒陈登此病三年后会复发，需良医在侧。三年后陈登三十九岁时，病果然复发，可惜发病时华佗并不在陈登身边，于是陈登就这样死了。

大家正在搜

广陵太守陈登忽患胸中烦懑翻译华佗为广陵太守陈登广陵太守陈登得病广陵太守陈登广陵太守广陵太守章陈登陈珪陈登为何这么帮刘备陈登为何要给刘备通风报信

“广陵太守陈登得病，胸中烦懑，面赤不食。佗脉之曰：府君胃中有...

“广陵太守陈登得病，胸中烦懑，面赤不食。佗脉之曰：府君胃中有...

华佗治病文言文阅读答案,广陵太守陈登得病，胸中烦…

广陵太守陈登得病，胸中烦懑，面赤不食。华脉之曰，府君胃中有虫...

神医华佗原文的开始是“广陵太守陈登得病”但要具体原文和...

文言文翻译

三国时期的陈登所患的病是否真实存在?

文言文《华佗传》里的适值见收翻译