经律中通常把出家人所服之衣称为“袈裟”(kàsàya, kàsàva)或“袈裟衣”(kàsàya-vattha, kàsàya- vasana)。比如说:
ßkesamassuü ohàretvà kàsàyàni vatthàni acchàdetvà agàrasmà anagàriyaü pabbajito.û
“剃除须发,披着袈裟衣,出离俗家而为无家者。”
在《传记注》中说:
ßkàsàvaü kasàvena rajitaü cãvaraü.û
“染成黄褐色的衣为袈裟。”
这里的kasàya或kasàva可以指橘黄色、红黄色、褐色、棕色、红色与金色的混合色,也可以指用树皮、树根等所熬煮成的染汁。
对于出家人的衣服穿着,佛陀说:
“诸比库,我允许三衣:桑喀帝两层,上衣一层,下衣一层。”(Mv.346; 1.289)
比库的三衣分别为:
1. 下衣(antaravàsaka) ——直译为内衣。穿时围腰下着如裙,上掩脐轮,下盖双膝。古音译为安陀会、安怛婆沙等。
2. 上衣(uttaràsaïga) ——上身披着之衣。古音译为郁多罗僧、嗢多罗僧等。
在“巴吉帝亚”第92条中规定:比库上衣的最大尺寸长不得超过善至张手 的9张手,宽不得超过6张手(Pc.548; 4.173)。现在比库们的上衣尺寸一般长为常人的11张手,宽为9张手。
3. 桑喀帝(saïghàñã) ——意为重衣、复衣、重复衣、杂碎衣。尺寸与上衣相同,但须缝制成两层。古音译为僧伽梨、僧伽胝、僧伽致等。
比库在达上时必须具足三衣。但沙马内拉只有上衣和下衣,无桑喀帝。
比库的三衣须经割截缝制后才可受持穿用。最常见的是把三衣割截成五条:一条中条(vivañña),两条侧条(anuvivañña),两条边条(bàhanta)。条与条之间为纵隔(kusi)。每一条布条又须再割截成一长一短,长的为长幅(maõóala),短的为短幅(aóóha- maõóala)。长短幅之间为横隔(aóóhakusi)。在五条之外应加缝外缘(anuvàta)。在外缘的上下两边易磨损处可加缝颈部贴条(gãveyyaka)和脚部贴条(jaïgheyyaka)。(Mv.345; 1.287) 在衣角处还可缝上纽(gaõñhã)和扣(pàsaka)。(Cv.279; 2.136)
上衣和下衣一般割截成五条。桑喀帝也可以割截成五条、七条、九条、十一条、十三条,乃至更多 。
割截的的图案是按照古印度摩揭陀国的田地的分布而作,见下图: