定州方言你好大歹啊什么意思

Question

。。

Answer 1

《河北方言词汇》是一部收集河北各地方言最全的书。查“好”字开头的方言及“大字”开头的方言均无“好大歹”这句话。[ 歹 ] dǎi 是“不好、坏、恶”之义，组词有：歹人。歹意。歹毒（阴险狠毒） 。北方方言里多说“好歹”，即；好坏。如：你“好歹也上过几天学 xiáo ，比我这大老粗强多了”！北方方言以“好”开头三字以上组词里，“好”多作为惊叹语，疑“好大歹”是“好大胆”的转音。把“歹”换作“胆”这句话的意思或能解释通。