99问答网
所有问题
广东话怎么说
我是广东人 翻译 是: 发si6 还是发 hai6
举报该问题
推荐答案 2013-09-27
这么说吧,
如果正式书面写法为“是”字,[si6]或者[hai6]都可以。比如我是广东人,可以读作si6,也可以读作hai6,但是一般口语上不会读si6,太文绉绉的,因此一般会读作hai6。但你要读作si6也没错,就是感觉你要不就不是很会说广东话,要不就感觉你是个古人。
也有例外,比如“是非”中的“是”,就必须读作si6。所以具体还要看用在哪里。
而一般广东人口语读作hai6音时,如非正式书面写法,一般会写作“系”。
比如“我是一个明辨是非的人”会写作“我系一个明辨是非嘅人”;“我是广东人”会写作“我系广东人”
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://99.wendadaohang.com/zd/eztXjWzBXt7XjtBvOe.html
其他回答
第1个回答 2013-09-23
后者,用平时讲话都是发“hai6”这个音。前者除了在歌曲中会发这个音,一般很少用到。
第2个回答 2021-03-10
是,拼音shi,听过白话,是→文读:xi;是→口读:hai;
s类声母拼音,易对转为x,也可对转为h声母广东音。
“是”这个字在诗经中多得很,“系”字?在诗经中似不易见到?有亦不多;写“是”更直观,方便人家阅读。
第3个回答 2013-09-24
第一个
第二个是 “系” 字
第4个回答 2020-02-29
您的浏览器不支持HTML5视频
相似回答
广东话怎么说
日常用语300句
答:
1. 早晨 - 早上好
。2. 食咗未 - 吃饭了吗?
3. 多谢 - 谢谢
。4. 唔该 - 劳驾,麻烦。5. 好嘅 - 好的。6. 唔好意思 - 对不起。7. 边度 - 哪里。8. 点解 - 为什么。9. 系咪 - 是不是。10. 好閪攰啊 - 好累啊。解释和用法:早晨:这是广东人常用的问候语,通常在早晨见面时使...
广东话
的日常用语
怎么说
答:
广东话的日常用语有:饮胜、返外家、边个、冇嘢、食嘢
1、饮胜 发音:jam sing 释义:“饮胜”是干杯的意思,在粤语中,“饮胜”意为干杯。由于广东人喜欢“以水为财”,认为“干”字有干枯、枯竭的意思,寓意不好,因此广东人习惯用“饮胜”替代“干杯”。造句:今日咁高兴,我地饮胜啦。翻译:...
广东话
的日常用语
怎么说
答:
1、点啊,你去边吖?【普通话】:你去哪?
2、好耐唔见,又靓佐喔
!【普通话】:好久不见,又漂亮了!3、一齐食个饭啦!【普通话】:一起吃饭吧 4、有无女介绍下?【普通话】:有没有女朋友介绍呀?5、最近做野顺唔顺利?【普通话】:最近工作顺利吗?6、有咩甘烦,大家帮你念念距。【普通话...
广州话怎么说
?
答:
1.(普通话)您好! (粤语)你好! (谐音发音)内侯
!2.(普通话)早上好! (粤语)早晨! (谐音发音)走森!3.(普通话)午安! (粤语)午安! (谐音发音)唔安!4.(普通话)晚安! (粤语)早唞! (谐音发音)走讨!5.(普通话)晚上好! (粤语)晚上好! (谐音发音)瞒香侯!6.(普通话)各位好...
日常的
广东话怎么说
答:
广东话
一般泛指
粤语
,也叫白话 唔(wu),噶(ga),乜(mie),嘢(ye),嘚(de),啲(di),睇(di),捂(wu),揾(wen),嚟(li),嘎(ga),啒(gu). (普)现在是2点。(粤)衣家系两点 (普)你在干什么?(粤)你系度做乜啊? (普)你吃饭了没?(粤)你食左饭未啊? (普)你...
粤语怎么说
?
答:
粤语
(Cantonese),又称
广东话
、广府话、唐话,俗称“白话”,是汉藏语系汉语族中的一种汉语方言。粤语是汉族广府民系的母语、广府文化的重要载体和广府民系基本标志性的文化识别之一。粤语具有完整的九声六调,保留较多中古汉语特征。拥有完善的文字系统,可以完全使用汉字书写,是除普通话外唯一在外国...
广东话
你好
怎么说
答:
广东话你好怎么说:谐音是“俚猴”;你,读nei,第二声;好,读hou,第二声,类似“猴”的读音。粤语常用语:
好耐唔见,又靓佐喔——
[普通话] :好久不见,又漂亮了;一齐食个饭啦——[普通话] :一起吃饭吧;唔该,里个给钱——[普通话] :请问,这个多少钱;(普)你在干什么?——(粤)...
告诉我一些基本的
广东话怎么说
。
答:
) 系(xi)是(你真系个好人嘞!) 咁(han)如此,这样(咁都得?) 哋(die)相当馀国语中的"们"字用法(佢哋仲系唔系人嚟嘎?) 唔(en)不是(佢哋仲系唔系人嚟嘎?) 睇(di)看(今晚我哋睇电视罗!) 啲(di)的,那些(喱啲系乜嚟嘎?) 冧(lin)陶醉(我好冧啊!) 冇(mao)没有(我冇钱啦!
广东话
可以
怎么说
答:
得嘅。
广东话
可以应该说得嘅,
粤语
是广东话、中国香港话等方言的总称,在中国南方地区被广泛使用,也是世界上一种比较流行的方言,在海外华人中也有很多使用者。
大家正在搜
广州话日常口语300句
学粤语入门100句
经典的广东话
广东话骂人顺口溜
勾搭别人广东话怎么说
广东话读1到10
喂用广东话怎么说
粤语翻译器 带发音
广东话我会讲怎么说
相关问题
大家好。用广东话怎么说?
一至十分别用粤语怎么说?
广东话怎么说?
广东话什么怎么说
广东话怎么说是不是
广州话日常用语怎么说
广东话 怎么说
广东话怎么说