99问答网
所有问题
英汉语言对比有利于提升母语水平吗
如题所述
举报该问题
推荐答案 2022-11-23
英汉语言对比是有利于提升母语水平的。因为英语的语法跟汉语语法基本上是一样的:主谓宾,定状补。所以英汉语言对比,能将学到的知识双向融合,让记忆更加深刻,受益匪浅。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://99.wendadaohang.com/zd/ezeXtXvWOWWetjXvBv.html
相似回答
实用
英汉对比
教程内容提要
答:
《实用
英汉对比
教程》是一款专为英语专业三、四年级学生设计的教材,同时也适用于非英语专业的大学生和对外
汉语
教学专业的学生,旨在
提升
他们的英语
水平
。教程的核心目标是通过对比分析和描述英汉两种
语言
在词汇、语义、句法结构、语篇、语用、修辞以及思维、文化等方面的异同特征,帮助学生建立坚实的双语基础,...
对比
方法在外语学习中的作用
答:
1、通过对英汉语的语言系统进行对比,可以发现二者在语言文化背景和语言习惯等方面的差异,
学生在学习英语的过程中非常有可能受到他们的母语的干扰
,在我们所讨论的情况中主要指汉语的语言结构习惯和文化对英语的干扰。2、针对这种情况,教师和学生在学习和使用英语的过程中需要有意识地注意并深入了解二者的不...
中译英英译中哪个更能
提高
英语口语
答:
中文是我们的母语,提高英语口语水平
,仅仅中译英或英译中是不够的,既然是口语,那应该多用英语交流,这样更能提高英语口语水平。如果你是为了掌握一门语言,目的纯粹是学习英语,其实汉译英和英译汉都不是最好的方式。掌握一门语言最高的境界就是把它当成的母语。无论是英译汉还是汉译英,学习中...
【浅论
英汉
词法差异及其原因】 英汉词差异
答:
这种思维的差异性影响了
英汉语言
的方方面面,包括了基本要素――词汇的构成和使用。 所以要学好外语,必须了解其特点,要了解特点,最有效的方法是与
母语
的特点作
比较
,加以科学
对比
,分析其差异的原因。尤其要利用对比分析法(contrastive analysis),排除母语思维的影响。词汇学习也不例外。 2.英汉词法差异对比及其原因 ...
在英语教学中,如何正确处理英语与
母语
的关系
答:
利用
英汉对比
,
提高
英语教学中的预见性和针对性。教师可以预见学生的困难,并针对困难考虑相应的措施和教学方法,从而提高教学效果,节约教学时间。外语学习中,记忆具有非常重要的作用。
相比
外语而言,学生对自己的
母语
更敏感,记忆更容易,印象更深刻。学生在记忆外语词汇、
语言
知识时,总喜欢将其与对应的母语挂钩,在记忆语法时...
孩子用中英翻译的方式学英语有哪些优缺点?
答:
降低口语和听力
水平
:过分依赖中英翻译可能导致孩子在口语和听力方面的训练不足。因为在实际操作中,口语和听力往往需要快速反应和理解,而中英翻译的过程相对较慢,不
利于
口语和听力水平的
提高
。限制创造力和想象力:过分依赖中英翻译可能使孩子在英语表达过程中过于拘泥于字面意思,限制了他们的创造力和想象力...
母语
对英语学习的负迁移 近5年国内外的研究成果!!
答:
[10]前者
有利于
外语学习,而后者则相反,而完全缺少焦虑感与焦虑感过强都不利于学生学习动机的
提高
。为此,在英语教学中,对于由于受方言影响而产生的
语言
焦虑可采取一些措施予以有效控制。 1、
英汉
语音分析
对比
成人学习英语和儿童学习话语的心理基础是不一样的。儿童在客观环境作用下,通过同化和适应来习得语言,其语言...
英汉对比
研究读书报告
答:
众所周知,要想学好外语,对其特点的了解是必须的,而要了解其特点,最好的方法就是与
母语
加以
比较
。思维方式是造成语言差异的重要原因。影响思维方式的因素也多种多样。英语学习,尤其是翻译,不是一蹴而就的,它需要不断地理解学习和练习,更多时候,了解
英汉语言
之间的不同以及中西方文化、思维上的的...
英汉
省略差异对学生英语写作的影响
答:
而且能帮助学生熟悉英语的表达,结构,时态,数,词等,从而培养了学生的语感,
提高
学生英语思维的能力。3. 在教学中引入
英汉
写作修辞
对比
的教学,让学生从理论上对英语和
汉语
文章在宏观的结构布局和微观的遣词造句上的异同有所了解,定会对提高学生的英语写作
水平
有所帮助。
大家正在搜
汉语母语水平
英语如何达到母语水平
如何把英语练到母语水平
英语听力如何达到母语水平
有利于水平的提高
日语母语水平
如何将日语变成母语水平
外语永远达不到母语水平
水平结构有利于