第2个回答 2016-04-06
简明英汉词典
--------------------------------------------------------------------------------
area
[5ZEriE]
n.
范围, 区域, 面积, 地区, 空地
美国传统词典[双解]
--------------------------------------------------------------------------------
area
ar.e.a
AHD:[ar“?-…]
D.J.[6W*ri8*]
K.K.[6Wri*]
n.Abbr. A, A., a.（名词）缩写 A， A.， a.
(1)
A roughly bounded part of the space on a surface; a region:
面积：表面空间的粗略边界部分；地区：
a farming area; the New York area.
耕作区；纽约区
(2)
A surface, especially an open, unoccupied piece of ground:
空地，平地：表面，尤指开敞的未有人占据的地面：
a landing area; a playing area.
登陆区；游乐区
(3)
A distinct part or section, as of a building, set aside for a specific function:
地区：分开的区域或部分，另作特殊功能，如在建筑物中：
a storage area in the basement.
地下室的贮藏区
(4)
A division of experience, activity, or knowledge; a field:
领域，范围：经验，活动或知识的分开部分；一个领域：
studies in the area of finance; a job in the health-care area.
财政领域的研究；康复领域的工作
(5)
An open, sunken space next to a building; an areaway.
采光井：紧临建筑物的开敞、凹陷空间；建筑物间的通道
(6)
Abbr. AThe extent of a planar region or of the surface of a solid measured in square units.
缩写 A面积：以平方单位度量的平面区域或固体表面的大小
(7)
Computer Science A section of storage set aside for a particular purpose.
【计算机科学】 贮藏空间：分出用作特殊目的的存贮部分
语源
--------------------------------------------------------------------------------
Latin 3a [open space] ; akin to possibly akin to 3r?re [to be dry] * see arid
拉丁语 3a [开敞空间] ；类似于 可能类似于 3r?re [干的] *参见 arid
参考词汇
--------------------------------------------------------------------------------
(1)
area， region， belt， zone， district， locality
(2)
These nouns all denote extents of space, especially on a surface, that can be differentiated from others by particular qualities or characteristics.
这些名词都意指空间的范围，尤指表面，由其特有的性质或特征而与其它词相区别。
(3)
Area and
Area
(4)
region are the most inclusive:
region 是最总括的：
a dialect spoken over a large area;
在很大区域中说的方言；
a blighted urban area;
被破坏的城区；
a recreation area;
重新改建的地区；
tropical regions of South America;
南美的热带地区；
polar regions;
极地；
pain in the abdominal region. A
腹部疼痛。
(5)
belt is a tract, frequently but not always longer than it is wide, that is distinguished from others in a single stated respect:
belt 是指区域，常常但非总是用于广阔情况，它单独表达的方面区别于其它词：
the Corn Belt;
玉米地带；
a snow belt. A
积雪地带。
(6)
zone may be an area that encircles, as on a map (
zone 可能是一个环绕区域，如在地图上(
the Torrid Zone); it may also be an area with strictly defined, often arbitrarily set boundaries (
热带)； 它也可是一个严格定义的区域，常常随意设制边界（
a residential zone;
居住区；
a demilitarized zone;
非军事区；
a nuclear-free zone). If the area is a subdivision for administrative purposes, it is called a
无核区）。 如果区域为行政目的而细分，它叫做
(7)
district:
district：
a congressional district.
国会区。
(8)
District can also refer to a less specific area with respect to such features as its use:
District 也可指更少专指的区域，如具有如下这些特征的：
the financial district. A
财政区。
(9)
locality is an area with vague or undefined limits:
locality 则是具有模糊或不确定边界的区域：
The turnout of voters was low in many localities.
在许多地区选民投票率很低。
现代英汉词典
--------------------------------------------------------------------------------
area
[5eErIE]
n.
(1)
范围；区域
We are going to build a school in this area.
我们准备在这个区域内建一所学校。
(2)
地区
In some areas, there are small schools serving a few farm families, and the children walk to school.
有些地区,设有小规模的学校为少数几个农民家庭服务,孩子们走着去上学。
(3)
面积
the area of a rectangle
长方形的面积
an area of 100 sq. meters
面积100平方米
(4)
领域
现代英汉综合大辞典
--------------------------------------------------------------------------------
area
[5ZEriE]
n.
(1)
空地, 地面, [英] 地下室前的空地
(2)
面积
(3)
地区, 区域
(4)
范围, 领域
(5)
矿段, 井田
(6)
空军物资保障区
(7)
(有特殊功能的)大脑皮质的一部分
(8)
翅室
desert areas of North Africa
北非洲的沙漠地区
the liberated area
解放区
an area of research
研究范围
the whole area of science
科学整个领域
wilderness area
自然?で?
area bombing
【军】区域轰炸
area code
(美、加等国)电话分区的三位数代号
area defense
区域防护
areafactor
面积系数
继承用法
--------------------------------------------------------------------------------
areaway
[`eErIEweI]
n.
(1)
地下室前的空地
(2)
(建筑物之间的)通道
特殊用法
--------------------------------------------------------------------------------
absorption area
吸收面积
abyssal area
深海区
accumulation area
【水】堆积区
active area
活动面积, 有效面积
active thunderstorm area
雷雨活动区
actual area
实际面积
admittance area
导纳面积
advisory area
【航空】咨询区
aerial refueling area
空中加油区
aerodynamic area
空气动力面积
affected area
(台风等)被影响地区
aircraft alighting area
飞机降落区[场]
aircraft parking area
?