run into的意思是：遭遇，陷入；撞上，撞到；驱车造访…；偶然遇见；加起来
1、run
英 [rʌn] 美 [rʌn]
vi. 经营；奔跑；运转
vt. 管理，经营；运行；参赛
n. 奔跑；赛跑；趋向；奔跑的路程
短语
Run chart 趋势图 ; [计] 运行图 ; 制程能力图 ; 推移图
run short 快用完 ; 将耗尽 ; 用完 ; 耗尽
Run Silent 太平洋潜艇战
2、into
英 ['ɪntʊ; 'ɪntə] 美 [ˈɪntu]
prep. 到…里；深入…之中；成为…状况；进入到…之内
短语
cut into 削减 ; 侵犯 ; 打断 ; 减少
plunge into 猛冲 ; 使突然陷入 ; 纵身投入
admit into 接受 ; 收容 ; 准许进入 ; 许可进入
扩展资料
run into的近义词
1、confront
英 [kən'frʌnt] 美 [kən'frʌnt]
vt. 面对；遭遇；比较
短语
confront reality 面对现实 ; 正视现实 ; 直面现实
confront t 面对 ; 面临 ; 勇敢地面对 ; 遭遇
confront vt 使对质 ; 迎面遇到 ; 勇敢的面对
2、encounter
英 [ɪn'kaʊntə; en-] 美 [ɪn'kaʊntɚ]
vt. 遭遇，邂逅；遇到
n. 遭遇，偶然碰见
vi. 遭遇；偶然相遇
短语
encounter group 会心团体 ; 交朋友小组 ; 所创立的会心群体
encounter complex [化学] 遭遇络合物 ; 络合物 ; 相遇复合物 ; 先驱络合物
encounter danger 遇到危险 ; 遇到险境 ; 遇到时 ; 详细翻译
run into的意思是：遭遇，陷入；撞上，撞到；驱车造访…；偶然遇见；加起来
run 读法 英 [rʌn] 美 [rʌn]
1、作不及物动词的意思是：经营；奔跑；运转
2、作及物动词的意思是：管理，经营；运行；参赛
3、作名词的意思是： 奔跑；赛跑；趋向；奔跑的路程
短语：
1、run for 竞选；匆匆去取；赶紧去请
2、run through 跑着穿过；浏览；刺；挥霍
3、in the short run 从短期看，在不久的将来
4、run out of 用完
5、run with 鼓励；与…一起跑；与…交往
例句：
They have run into trouble while designing the new machine.
在设计新机器时他们遇到了麻烦。
扩展资料
一、run的用法：
1、run主要用作不及物动词,也可用作及物动词。用作及物动词时,接名词、代词或由that引导的从句作宾语,有时还可接双宾语,其间接宾语可转化成介词to或for的宾语。可用于被动结构。run用作不及物动词时其后可跟动词不定式作状语,不定式符号to有时可以省略。
2、run还可用作系动词,意思是“用”“达到”“变得”,常接形容词作表语。用于比赛时可接序数词,表示“跑第几名”。
3、run的现在进行时可表示按计划或安排、打算将要发生的动作,此时句中一般有表明将来的时间状语或特定的上下文。run的过去式是ran,过去分词是run。
二、run的词义辨析：
run into, add up to, amount to, come to, count up to这五个短语动词都是“总计”的意思,其差别很细微：
1、从构成上说, add up to和count up to是动副介型短语; 而amount to, come to和run into是动介型短语。
2、从主语上说, add up to和come to相同,均多为钱、账单、数目等; amount to和run into的主语多为loss, cost, expense, debt, sum等名词; 而count up to的主语则仅限It。
3、从宾语上说, add up to, amount to, come to后一般接数字; 而count up to和run into后除可接数字外,还可接名词。
4、从使用场合上说, come to最通俗, count up to不常用。
本回答被网友采纳1，快速进入…; 流入…
例句：The ship has to run into the harbor when the sudden storm arises.
风暴骤起, 轮船只得急忙躲进海港。
This river runs into the Atlantic Ocean.
这条河流进大西洋。
2， 偶然遇见
I ran into Bob yesterday on main street.
昨天我在大街上偶然遇到了鲍勃。
He has run into trouble in his job.
他的工作遇到了麻烦。
希望我的回答对您有帮助，祝好！
工作顺利，学习进步哦！
及时采纳，谢谢。本回答被提问者和网友采纳
语法标注解释 run into英音：['rʌn ,intə]美音：['rʌn ,ɪntə
撞到
偶遇
撞到
1.The bus got out of control and ran into a wall.
公共汽车失去控制,撞上了墙。
2.偶遇
I ran into an old girlfriend yesterday. It brought back memories.
昨天我无意中遇见旧时女友,唤起一些昔时的记忆。
I ran into an old friend in a pub.
我在酒吧碰到了一位老朋友。
网络意义
1偶然碰见；遭遇(困难等)；共计，达到…之多；撞在…上
2陷入
3跑进
1. To meet or find by chance: ran into an old friend.
2. To encounter (something): ran into trouble.
3. To collide with.
4. To amount to: His net worth runs into seven figures.
1.PHRASAL VERB
遇到(问题、困难等);陷入(困境) If you run into problems or difficulties, you unexpectedly begin to experience them.
They agreed to sell last year after they ran into financial problems...
陷入财政困境以后，他们于去年同意出售。
But the government's plans have run into strong opposition from civil rights campaigners.
但是政府的计划意外遭到了民权运动人士的强烈反对。
2.PHRASAL VERB
意外碰到 If you run into someone, you meet them unexpectedly.
He ran into Krettner in the corridor a few minutes later.
几分钟之后他在走廊里意外碰到了克雷特纳。
3.PHRASAL VERB
(车辆意外地)撞上，撞倒 If a vehicle runs into something, it accidentally hits it.
The driver failed to negotiate a bend and ran into a tree.
司机没能顺利拐弯，撞到了树上。
4.PHRASAL VERB
(费用或数量)高达，达到 You use run into when indicating that the cost or amount of something is very great.
He said companies should face punitive civil penalties running into millions of pounds.
他说公司应该面临高达几百万英镑的惩罚性民事罚款。