急求日语高手翻译作文我的故乡,工具翻译的就算了,尽量减少语法错误哦!

我的故乡是河南安阳。它位于河南省最北部。安阳市一个中型城市,面积有7413平方千米,人口大约560万。安阳不仅是一个是一个历史文化名城,还是一个旅游的好地方。安阳是中国八大古都之一,曾经是商朝的首都。这里的风景也很优美,有很多旅游景点,例如太行山大峡谷,石板岩,桃花谷等等。我们故乡的人们勤劳勇敢,热情好客。我很爱我的故乡,欢迎到我的故乡做客!

私の故郷は河南省安阳であります。河南省の一番北に位置します。安阳は中规模の都市であり、面积は7413平方キロ、人口はおよそ560万であります。安阳は歴史のある都市だけではなく、旅行の名所でもあります。安阳は中国八大古都のひとつであり、商朝の首都でもあります。景色はとても美しく、観光スポットが一杯あります。例えば、太行山の大峡谷、石板岩、桃花谷などが挙げられます。
故郷の人々は勤勉で勇敢、亲切で客好きであります。私は自分の故郷をこよなく爱しています。
是非、安阳までにお越しください。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-06-21
私の故郷は河南省安阳です。それは河南省の北に位置しています。安阳市は1つの中型の都市、面积は7413平方キロがあって、人口の约560万。安阳はひとつの歴史文化都市なのなだけではなくて、まだ1つの旅行の良い地方です。安阳は中国の八大古都の中の一つで、商朝の首都でことがある。ここの景色もとても优美で、多くの観光地があって、例えば太行山グランドキャニオン、石板岩、桃の花谷など。私达の故郷の人々は勤勉で勇敢で、亲切で客好きです。私は私の故郷を爱して、私の故郷へようこそください!
第2个回答  2012-06-17
私の故郷は河南省安阳市。それはハナム省最北部。安阳市中型都市、面积は7413平方キロ、人口は约560万。安阳はの歴史と文化の都市でも、一人で観光のいい所。安阳は中国の八大古都の一つは、かつて殷の首都。ここの景色もとても美しい、そこに多くの観光スポット、例えば太行山グランドキャニオン石板岩、桃花谷など。私たちの故郷の人々に勤勉で勇敢な、おもてなし。私は私の故郷、ようこそ私の故郷にいらっしゃい!
第3个回答  2012-06-19
任务 见谅
相似回答