汉末，有女名佳，年方二八，自幼父母双亡，承欢姨娘。日久，媒事渐多，女独喜李郎。
李生多情，私会家中。几要亲近，忽闻屐声。佳曰：姨妈至。李生藏。
甘露后，李生纳媒，佳入李门。洞房之时，李郎宽衣拔蜡，欲行云雨。佳逢月红，羞言，曰：姨妈至。李郎顿悟，停房事。
至此，李佳氏（例假时）月红日，惯曰：姨妈至。女性在经期是不能发生性行为的，这段时间英文意为 UNTI-visit, UNTI 的发音又与aunty（姨妈）近似，所以，再转译过来就成了“姨妈来访”了。所以就有了“大姨妈”的说法。
另外，在豆瓣看到这些：
0。最早源自于香港早期的一部电影
1。因为不能叫大姨爹呀
2。以前有个小女孩去WC，看到马桶里面，就”大”叫;”咦”??”妈”……..
从此就叫它大姨妈了
3。姨妈可以每月都来看看你。
有时来的早有时来的晚,也可以不来,她想来就来不想来就不来,
来了也一起住个三五天,住完了就走人,说不定落下东西了还会回来看看
4。日语里，我回来了，直译汉语就叫“他大姨妈”所以，
有些中国人，就把来了，说成是大姨妈。
5。因果条件1：mm的亲人大姨妈在的话，mm不能和gg一起ooXX
因果条件2：mm的月经要是来了，mm不能和gg一起ooXX
公理条件3：大姨妈与月经有着必然联系。
所以，月经=大姨妈
6.一开始时叫“亲戚来了”一些女孩私下对月经的一个代号，后来就直接叫大姨妈了.
亲戚里跟女孩比较亲近的要算姨妈了，外婆 也应该很亲的吧.。
但外婆太老了，都绝经了。所以叫“大姨妈”最适合了。
7.另外，还有一种说法，大姨妈其实是外来词，取自英文俚语中的“aunt florence”，
也就是“佛罗伦斯姨妈”，简写为”aunt flo“，取flo=flow的意思，流出来~~~~~~~
t
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考