鞠婧_为什么说是四千年来的美女？

Question

鞠婧_被评为四千年来的美女，是因为什么?

Answer 1

4000年出一个的美女，这个帽子实在是太大了。鞠倩怡也正是因为这个称号被许多人记住了。当时我看到鞠倩怡是四千年美女的称号是感觉很诧异。因为说实在的，她虽然长得挺好看，但并不是那种很惊艳的，很明显这个称号对她来说有点太大了。所以当时我也是很奇怪了鞠倩怡这个称号的由来是什么呢？

据说是因为翻译的问题，把一个节目名称翻译成了4000年的美女，这个美丽的错误也在一定程度上成就了倩怡。不过，在我看来这有可能是一种包装手段。虽然官方解释说是翻译错误，但是也有可能是有人为了博人眼球，吸引大众注意力而刻意为之。如果真的是这样，从事实大众反应看来，他的确做到了这一点。

不过还有人说这个称号是日本那边流传过来的。日本人的审美一直是个谜，一直以来他们的审美也为国人所诟病，可能是文化差异的原因，他们那里认为是美女帅哥的照片在我们国内网站上也能看到。不少网友看过以后直呼辣眼睛。由此可以看来，如果这个称号真的是从日本哪里流传过来，也的确是这个可能的。

不管4000年的美女，这个称号是怎么来的，曲倩怡也的确长得挺美的，最近他也有许多作品给大家见面。像我最近就在追他所饰演的一部新白娘子传奇，里面的妆容仙仙的，故事情节也有创新，值得大家一看。不过可惜的是她并没有特别优秀的代表作，希望她以后能够更加努力，不断提升自己的演技水平。

Answer 2

以我的审美来说，她也就还好，我觉得之所以会出现这个头衔，是因为大多数多数网友都认定他比较清纯一点，还有就是舆论的传播。

Answer 3

其实粉丝有解释过“四千年美女”是因为翻译错误的问题，导致了鞠婧祎有了这么一个称号，所以这个可以说是一个误会，不过鞠婧祎本人的确也因为这个美丽的错误被人们注意到了。

Answer 4

每个人都有自己的看法，毕竟有句话说得好，情人眼里出西施，有那么多人喜欢他之前说他是一个几千年难得一遇的美女，但我并不这么认为啊。

Answer 5

其实这是一个翻译错误，当时日本媒体报道鞠婧祎以《中国4000年第一偶像诞生》作为标题，但是我国媒体翻译为了四千年第一美女，之后虽然澄清过，但是大家还是戏称他是四千年第一美女，不过鞠婧祎确实长的也挺美的。