求英语高手帮我翻译几个句子，PS：不要用网上翻译软件

Question

1，尽管她们只出道了三年，她们已经获得了许多奖项，向人们展现了她们的实力。
2，这是她们在2009年获得的奖项。

Answer 1

1.Although she has just started her debut for three years,she has gained quite a lot of awards,demonstrating her capability to everyone.
2.This is the award they gained in 2009.

虽然是知道的新手报到，但并不代表在翻译方面也是新手。憎恨翻译机器的所谓的翻译。我的每一个翻译，都是心血与智力的凝结……希望你能满意，我也会手留余香的。

Answer 2

1, although they only came out for three years, they have won many awards, to show people their strength.

2, they are in the 2009 award.

Answer 3

1、She has honored a lots and show herself towards people in spite of debuting only three years
2、Those are the awards they got in 2009

绝对是我自己翻译的哈。

Answer 4

我求教我们班班长的。
1，Although they only came out for three years, they have won many awards, to show people their strength.
2，this is they awarded in 2009.

Answer 5

Though they make their debut lasting for three years,they achieve lots of award,exhibiting the strength to people.
This is the award they achieved in 2009