求翻译英语作文。

在复杂或平凡的生活中,我们都有着自己的业余爱好。
我的业余爱好就是玩一个游戏,这个游戏的名字叫minecraft。
我喜欢在这个游戏里玩耍,有时在广大无比世界里乱逛,有时去寻找那些新的事物。
它有着无限的乐趣。
因为他有着一个又一个世界,一个人的世界,大家的世界。
游戏目的不是占领世界,也不是击败最终boss。
而是体验这个世界,感受它带来的乐趣。
这个游戏给我带来了无限的乐趣。

No matter complex or simple life, we all have our hobbies.
My hobby is playing a game named minecraft. I like it very much, because I can sometimes wander in a huge world and sometimes discover those new things. It is full of great fun, since it contains many worlds: a world for one and also everyone. The goal of game is neigther to occupy the world nor to defeat the final boss, but to experience this world and feel the fun it brings. The game gives me boundless fun.
逐字给你翻译,绝非机器翻译,看看别人的,自己在网页中粘贴复制就知道别人的那个是真是假了
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2014-12-30
网站翻译过来的:在复杂或平凡的生活中,我们都有着自己的业余爱好。In complex or ordinary life, we all have our own hobbies.
我的业余爱好就是玩一个游戏,这个游戏的名字叫minecraft。
My hobby is playing a game, this game is called minecraft.
我喜欢在这个游戏里玩耍,有时在广大无比世界里乱逛,有时去寻找那些新的事物。
I like to play in this game, sometimes in theincomparable world around, sometimes to find those new things.
它有着无限的乐趣。
It has unlimited fun.
因为他有着一个又一个世界,一个人的世界,大家的世界。
Because he has one after another world, a person's world, everybody world.
游戏目的不是占领世界,也不是击败最终boss。
The purpose of the game is not to conquer the world, is not to beat the final boss.
而是体验这个世界,感受它带来的乐趣。
But to experience the world, feel the joy it brings.
这个游戏给我带来了无限的乐趣。
The game brought me infinite pleasure.

网站上是一个字,一个字翻译的,有点木,没什么文采。但是回答问题和初学英语时可作为参考。要写出文采的话,还是自己写的好,用一些复合型句子。
相似回答