• 所有问题

    • 谁可以帮我用英语翻译以下的句子啊？

    因为遇见你，我才懂得放弃！因为懂得放弃，所以我想让你展翅双膀，飞向属于你的世界！因为我希望你可以幸福！

    举报该问题
    推荐答案   2008-01-05
    因为遇见你，我才懂得放弃！因为懂得放弃，所以我想让你展翅双膀，飞向属于你的世界！因为我希望你可以幸福！
    Because meets you, I only then understand give up! Because understands gives up, therefore I want to let you spread the wings the double arm, flies to belongs to your world! Because I hoped that you may be happy!
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2008-01-05
    Because meet you, I just know to give up!Know to give up, so I want to let your exhibition wings double , fly toward the world which belongs to you!Because I hope you can be happy!
    第2个回答  2008-01-05
    beacuse meet you ,i just know give up!
    beacuse understand give up, i just want to let you fly away to the world belongs to you!
    beacuse i wish you possess happiness
    第3个回答  2008-01-06
    I get to know to give up because I met you !because of giving up,so I wanna let you fly into the world belongs to youself with your own wings!because I wish you will always be happy!

    参考资料：原创

    第4个回答  2008-01-05
    Because I meet you , I know how to give up.
    Because I know how to give up , I want you can fly to your world.
    Because I want that you are happy.
    第5个回答  2008-01-05
    小小的说一句 give up是放弃希望或者绝望的意思，用在这里不好
    我个人觉得拿abnegate 比较好，有放弃原有观念的意思
    幸福是felicity
    楼上翻译的都很好，我不重复了
    相似回答
    谁能帮我将以下的句子翻译成英文?答：1/你找我有事吗?What do you want to see me about?2/你想吃点什么?what do you want to have for..?3/麻烦你就在前面的路口停车 Would you please pull over at the crossing?4/我不太明白你刚才所说的 I don't quite understand what you were talking about!5/有那些需要改变?How ...
    谁能帮我用英语翻译一下下面的句子啊。。语法别错。。答：a late-night cause death's ghost, let his revenge. Hamlet a suspect in the death of his father, mother and uncle indignation at the behavior, but fear the ghost is a trap side. His spirit of trance,
    谁能帮我翻译以下10个英语句子?谢谢了!答：(1) I spent some time doing sth.我花了一些时间去做一些事情 (2) It took me three hours to do it.我花了3个小时去做这件事 (3) The coat cost me five dollars.这件外套花了我5美元 (4) I used to get up early last year.去年我通常起床很早 (5) I received an invitation, ...
    请大家用英语帮我翻译一下下面的几个句子!!!我要标准的!答：5`I think I could arrive at the station at around half past five.6`What's the meaning of this word?7`It seems that you're worried about something.Is everything OK?8`The food is too much,we could't eat it up.9`My father would leave today or tomorrow.10`Hearing the ...
    谁可以帮我用英语翻译以下的句子啊?答：飞向属于你的世界！因为我希望你可以幸福！Because meets you, I only then understand give up! Because understands gives up, therefore I want to let you spread the wings the double arm, flies to belongs to your world! Because I hoped that you may be happy!
    谁能帮我翻译一下下面的英语,本人不胜感激!急急急答：5 We can't afford a car yet.6 we often go there for a picnic when we are young.7 All kinds of activities bring children much enjoyment.8 People usually sprinkle water on the floor when it is hot.9 Now some parents give their only child all he wants.10 Please sit on ...
    请大家用英语帮我翻译一下下面的几个句子!!!我要标准的!别语法错误...答：and fruits.Doing eyes exercise that's good for your eyes 4. How do you keep fit?5. What color is it?6. How much is this pair of shoes?7. I want to go see an action movie 8. I am too tired to walk 9. I agree with your plan 10. Happy Teacher's Day ...
    谁可以用英语帮我翻译下面这个句子?答：I know love needs honesty and trust and I also hope you can believe me. because i have nerver cheat you.
    谁可以帮我用英语翻译以下句子答：I’ve learned to cherish as well as to give up at the very moment I met you!我的翻译，希望你满意哦~
    大家正在搜
    英语翻译中文的句子英语句子翻译英语翻译器在线翻译中英文在线翻译句子句子的英语英语句子摘抄简短有深意的英文句子英文句子英语短句