求翻译(英语)

摘要:在数字和速度衡量一切的今天,我们的生活每天都塞满了密密麻麻的报表,哗众取宠的头条,言过其实,危言耸听的大标题,全民都在追求时效和快节奏。在这样浮躁的环境中穿梭让我更加还念在那片星空下度过的生活。那样的日子安静平淡,没有浮躁,简简单单的快乐。我将这段记忆放入了我的设计里,用简单的诠释不平的设计理念与我对生活的态度。

Abstract:In modern times, the digital and speed seem to fit all. Our life are filled with numerous statements, Sensational headlines. What's more, everyone runs after efficiency and speed. Shuttling back and forth in such a blundering environment, I miss the time when I living under the sky even more. At the time, my life filled with quiet nature and the simple joy instead of fickleness. I will present the memory in my design, and use the simple idea to show the excellent design and my attitude towards life.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-06-09
Abstract: in the digital and speed measuring everything today, our lives a day filled with numerous statements, curry favour by claptrap headlines, exaggerate, alarmist headlines, all in the pursuit of efficiency and speed. In this impetuous environment in the shuttle more that I miss living in the sky through. Like the days of a quiet nature, not impetuous, the simple joy. I will be the memory in my design, with simple interpretation of rough idea and the design of my attitude towards life. I will help him.
第2个回答  2012-06-09
In the digital and speed measuring everything today, our lives a day filled with numerous statements, curry favour by claptrap headlines, exaggerate, alarmist headlines, all in the pursuit of efficiency and speed. In this impetuous environment in the shuttle more that I miss living in the sky through. Like the days of a quiet ,Insipid not impetuous, the simple joy. I will be the memory in my design, with simple interpretation of eazy idea and the design of my attitude towards life.
第3个回答  2012-06-09
Weigh all today in the numeral and the speed, our life has crowded the dense and numerous report form every day, wins favor by ostentation the head strip, exaggerates, the big title which says things just to frighten people, all the people all pursue effectiveness and the quick rhythm.Shuttles back and forth in the such impetuous environment lets me even more also read the life which passed under that piece of starry sky.Such day peaceful light, not impetuous, simple joy.I have put in this section of memory in my design, with simple annotation uneven design idea and I to life manner.
第4个回答  2012-06-09
In today when everything is measured by digital and speed ,every day our life is full of various reports , sensationalistic and exaggerated headlines, All people pursue efficiency and fast pace. We shuttle in such blundering environment, which made me miss very much the life that I spented under those stars. those days were quiet ,plain, not blundering and simple happy. I put the memory in my design, and I explain simply to express the extraordinary design concept and my attitude towards life
相似回答