噢次卡来萨毛代息他 上述是用中文打的日语~请问大师什么意思

Question

如题所述

Answer 1

日语是：お疲れ様でした！
意思是：辛苦了！用于下班后的寒暄语！
是“お疲れ様です”的过去式。

お疲れ様です、可以用于邮件开头，例如：

木村様へ

お疲れ様です、刘です。
毎々お世话になっております。
。。。

Answer 2

お疲れ様でした。辛苦了

Answer 3

您辛苦了。