译文：世上没有……这种事
例句：
There is no such thing as a collective brain. There is no such thing as a collective thought.
没有所谓的集体主义大脑这样一件东西；没有所谓的集体主义思考这样一件事情。
Arguably, there is no such thing as wrong style, only a continuum between the good and the bad.
不存在错误的样式，只有好与坏以及介于两者之间的样式，这是可以论证的。
It will come as bad news for people who enjoy a daily tipple - when it comes to reducing your risk of cancer, there is no such thing as a safe amount of alcohol.
接下来的这条消息也许会让喜欢每日小酌几口的人们开心不起来，当谈及如何减少癌症发生的几率时，安全饮酒量的概念是完全不存在的。
NASA has reported that there is no such thing as two moons showing in the skies over the world.
美国航天局报告说，从来没有世界各地天空中同时出现两个月亮这样的事情。
The truth is that there is no such thing as importing or exporting inflation, because each country or currency area has its own individual currency, which is separate from another region's currency.
事实是，根本不存在所谓的“输出性通胀”或“输入性通胀”，因为各国或各货币区域都有其自己的货币，独立于其他地区的货币。