请英语大神帮忙翻译一下英文,请不要用翻译软件,支持手工翻译,谢谢

我们的希望也不断的消失,死灰复燃,被改写被扭转,我们生的希望不停的变换着目标,开始的时候总是明确的,后来就仿佛弥散成一片,但好歹是希望,并且你也不清楚这是由点变成面是好事还是坏事。

our dream undergo gradual fading away, reignition, rewriting and twisting process with hope to survive ever-changing and goal, at the very begining, definite,but later on , scatters into pieces, but at least it is "hope" and you don't know whether it is the change from dot to surface or bless to curse.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-06-19
Our hope keeps on disappearing and revivaling,that has been changed and reversed.
The living hope of us is always changing the goal,which is so bright in the begining and dispersed later.In any case,it is hope,and you also dont know that changing froom point to surface is good or bad.
第2个回答  2012-06-12
要啥。
相似回答