陕西省和山西省在英语里分别怎么表达？

如题所述

举报该问题

第1个回答 2007-12-23

Shanxi Province 山西省

Shaanxi Province陕西省

第2个回答 2007-12-23

山西 shanxi
陕西 shaanxi本回答被提问者采纳

相似回答

英语里面山西省和陕西省怎么区分啊?答：山西：Shanxi 陕西：Shaanxi 应该是这样区分的。

山西与陕西的英文区别在哪里?答：陕西和山西的英文区别在于，陕西的英文是"Shaanxi"，而山西的英文则是"Shanxi"。虽然两个名称的英文拼写非常相似，但它们代表的是两个不同的省份，分别位于中国的西北和华北地区。拓展：陕西省位于中国的西北地区，是中国历史文化名城之一，拥有丰富的历史文化遗产和旅游资源。陕西省的省会是西安市，这里有...

山西用英文念叫“Shanxi”,那陕西的英文名呢?答：而山西的英文名叫做“Shan xi” 那么陕西的英文名字该怎么叫呢？其实为了区分，这两个省份，陕西根据“国语罗马字”的标注法，被取为“shaanxi”了，这样一来就能够让许多外国游客能够对于我国这两个省份进行很好的区分。当然许多对中国文化比较了解的外国游客，除了对于这...

为什么“陕西”的英文是"shaanxi"不是"shanxi"?答：中国文字博大精深，陕西和山西虽然发音不同，但是它们的汉语拼音都是“shanxi”。汉字我们分得清，但是在英语写作中，如果都写Shanxi，那么读者就不知道到底说的是陕西还是山西。为了避免这样的误会，就给陕西的英文版多加了个a，作为约定。所以呢：陕西：Shaanxi山西：shanxi ...

山西用英语写用不用都大写?Shan Xi?答：山西省写成Shanxi即可,但要注意与陕西省Shaanxi的区分。其他省份英语书写如下：Anhui 安徽省 Fujian 福建省 Gansu 甘肃省 Guangdong 广东省 Guangxi 广西省 Guizhou 贵州省 Hainan Dao 海南岛 Hebei 河北省 Henan 河南省 Hubei 湖北省 Hunan 湖南省 Shandong 山东省 Shanxi 山西省 Shaanxi 陕西省 Sichuan...

陕西英语怎么写呢?答：陕西的英文正确拼写就是Shaanxi，里面有两个a，因为在国语罗马字里面，汉语拼音的a的四个声，在国语罗马字中是a、ar、aa和ah。山西省的山因为读音是一声，对应的就是a，所以山西省的英文是Shanxi。而陕西省的陕读音是三声，对应的是aa，所以陕西省的英文是Shaanxi。由来：我国许多省份、城市的地名英文...

请教一下各路高手,陕西省和山西省的英语拼写有什么不一样呢?答：错，，楼上的兄弟说错了山西shanxi 陕西shaanxi 是多个a不是n 。。。

山西省和陕西省用英语分别怎么拼?答：“山西”是写shanxi，陕西却不得不写shaanxi ，明显就是遵照罗马拼音的写法。

陕西的英文答：而是直接用字母来对声标进行标注。例如陕西省和山西省。而在国语罗马字里面，汉语拼音的a的四个声，在国语罗马字中是a、ar、aa和ah。山西省的山因为读音是一声，对应的就是a，所以山西省的英文是Shanxi。而陕西省的陕读音是三声，对应的是aa，所以陕西省的英文是Shaanxi。

大家正在搜

陕西省和山西省的分界线陕西省和山西省山西省和陕西省那个大陕西省与山西省区别山西和陕西省会是哪里陕西省离山西省有多远陕西省山西省地图山西英语怎么说山西的英语怎么写

英文中山西和陕西分别怎么表达？

陕西和山西在英文中如何区分?

山西省和陕西省用英语分别怎么拼？

“陕西”和“山西”的英语分别怎么拼写？

山西和陕西在英语中怎么说呢？

"山西"与"陕西"在英语中的写法各是什么?

在英语中,"陕西"和"山西"怎么区分?

英语里面山西省和陕西省怎么区分啊？