99问答网
所有问题
汉语和英语的区别主要体现在哪几个几个方面?
如题所述
举报该问题
推荐答案 2012-05-06
1:顺序 我一个外国朋友,我去问他的病情,他说:“我一点好了”因为英语中是I'm a little bit better
2:思维 比如汉语中的什么原因在英语中极少用What's the reason. 应该是Why/what for
3:组词 汉语每个字都有意思 ,英语只能靠积累 还有后缀,前缀
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://99.wendadaohang.com/zd/evtve7Wet.html
其他回答
第1个回答 2012-05-07
1.我认为汉语语序和英语语序不相同,特别是在疑问句中,和汉语语序正好相反。
2.英语中往往把时间或地点放在句子的末尾。
3.英语语法比汉语语法更详细,比如代词。
相似回答
中文
和英文有什么区别?
答:
英文:英文字母渊源于拉丁字母,拉丁字母渊源于希腊字母,而希腊字母则是由腓尼基字母演变而来的。
3、使用分布不同
中文:中文主要使用于中国全境(大陆、港澳、台湾)及新加坡、马来西亚、印度尼西亚、泰国、越南、柬埔寨、缅甸等海外华人地区。现在的中文大致可以按照字型分为简体中文和繁体中文。中国大陆地区...
汉语和英语有什么区别
答:
二、
思维不同
在表达上面,中文更加注重迂回渐进,起承转合,常常先说理由再引出结论,而英文更加开门见山。中文先解释理由,再说出观点。英语更多的先表明观点再说出理由。这就是两种思维上的不同。三、英语多长句,汉语多短句 由于英语是“法治”的语言,只要结构上没有出现错误,许多意思往往可以放在一...
英语和汉语在
哪些地方有
差异?
答:
1,
句子长度:英语多长句
,汉语多短句,由于英语是"法治"的语言,只要结构上没有出现错误,许多意思往往可以放在一个长句中表达;汉语则正好相反,语义通过字词直接表达,不同的意思往往通过不同的短句表达出来。2,
句式差异
:英语多从句,汉语多分句,英语句子不仅可以在简单句中使用很长的修饰语使句子变...
英语和汉语在
哪些
方面
有
区别?
答:
英汉语音方面的差异主要包括以下几个方面。
1. 音位差异
英文和中文的音位数量和使用范围有明显区别
。英文中有44个音位,其中包括元音和辅音,而中文中只有21个音位。英文中使用元音的频率更高,辅音出现的频率较低;相比之下,中文中的辅音比元音出现的频率更高。另外,英语中有很多不同的重读规则和重读...
英语和汉语
有哪些
区别?
答:
1、
英语
一
方面
十分注意句子结构,另一方面又喜欢使用省略。英语省略的类型很多,著名词的省略,动词的省略,有句法方面的省略,也有情景方面的省略。在并列结构中,英语往往省略前面已出现过的词语。2、而
汉语
则往往重复这些省略了的词。汉字演变 我们
现在
能够确认距今约3000多年的甲骨文已经是非常成熟的文字...
请问:
汉语和英语的区别主要
有哪些?
答:
一个用汉字,另一个用拉丁字母。一个没有动词时态变化,另一个有。一个动词没有分人称,另一个有。一个没有名词的数和性,另一个有。
从词汇角度分析中国语言
和英语的区别
与联系
答:
1、词汇
方面
,
汉语
多采用“词根+词根”式的复合式构词法,而
英语
则使用词根加词缀的构词方式。2、语音方面,汉语有声调,英语没有,汉语的音节开头的部分只能存在一个辅音,英语存在辅音连缀。3、语法方面,汉语基本上没有词形变化,语序和虚词重要,而英语存在词形变化。汉语同英语之间
的区别
汉语的词类为...
英语和汉语
发音
的区别
答:
英语和汉语的
发音方式存在显著
差异
,
主要体现在
以下
几个方面
:1. 语言影响差异:- 例如,“条条大路通罗马”这一成语,实际上是对英语成语“All roads lead to Rome”的直接翻译。这反映了中文中并不存在与之一致的表达,而这种翻译通常不为大众所熟知。2. 声调与重音差异:- 汉语是一种声调语言,...
现代
汉语的
特点分别从语法、语音、词汇
方面与英语
相比较并举例_百度知 ...
答:
一、语音:1、
汉语
是一种有声调的语言:汉语每一个音节不仅有元音和辅音,还有声调,而且声调有
区别
意义的作用,像“bā (八) ““bá(拔) 、bǎ (靶) 、bà(爸)”声调不同,意义也不一样。2、在汉语普通话里,有阴平、阳平、上声、去声四个基本声调。这与印欧语系一些非声调语言相比,确实是...
大家正在搜
美的要素主要体现在哪几个方面
心理的实质主要体现在哪几个方面
法本身的价值主要体现在哪几个方面
个人品德主要体现在哪几个方面
讲数字中比例主要体现在哪几个方面
中文和汉语的区别
个人品德主要体现在
第二语言是汉语的国家
汉语的特点有哪些
相关问题
请问:汉语和英语的区别主要有哪些?
汉语和英语各有哪些特别个不同之处
英语元音和汉语元音的主要差异有哪几个方面
汉语与英语相比词的结构类型主要有哪些差异
英语和汉语最本质的区别有哪些
英语和汉语在句子结构上有哪些差异
“英语”和“汉语”的区别是什么?
在汉语和英语中有哪些词意思不同