第1个回答 2012-05-28
This paper introduces the practice of the implementation of the Chinese and foreign doctors more present situation as well as the foreign doctors more practice operation mode to us for inspiration. From the ethical perspective, the physician in more practice process should fully follow the clinical decision to stay with the principle, equality principle and medical border cooperation principle, health management to try to achieve health resource allocation of accessibility, management decision in public welfare and the medical service self-discipline. More practicing doctors in daily in the process of diagnosis and treatment to fully respect the right of patients with informed consent, and perform obligations medical attention, to perform their referral obligation, to avoid as far as possible for doctors to practice more patients some rights protection flaws. This article focuses on the current for more practicing doctors employed legal relationship between hospital and attributes of the four views, namely the labor relationship, labor relations, and said, the relationship and employment said discussions. Through the analysis of the Chinese medical infringement behavior subject and the main responsibility, explain the physician foreign direct bear civil liability the drawbacks.
希望采纳哦！
参考资料：有道翻译
第2个回答 2012-05-27
翻译结果（中 > 英）复制结果双语对照查看
This paper introduces the foreign doctor multi-sited licensed and the implementation of the foreign doctor multi-sited licensed operation mode give us inspiration. From the ethical perspective, physicians in practice more process to help patients in clinical decision making principle, equality principle and stay medical international cooperation principle, health management to try to achieve the health resource allocation and management decision-making, public welfare and medical service discipline. More physicians practicing in the daily course of treatment to fully respect the right of informed consent, strictly fulfill the obligation of medical attention, to perform the referral obligations, as to avoid the doctor multi-sited licensed to patients with the protection of the rights of flaws. The current for multi point practitioner and employed hospital legal relationship between attributes of the four perspectives, namely labor relations, labor relations, said the contract relationship and Employment Relations said discussions. Through the analysis of China's medical tort behavior and the responsibility of the main body, explaining physician foreign direct bear civil liability malpractice.
第3个回答 2012-05-27
Article describes the current situation of Chinese and foreign doctors practice, and doctors to practise in run mode brings us enlightenment. From an ethical point of view, physicians at multiple points in the course of practising to fully conform to the principles of clinical decision making in favour of patients, the principle of equality and the principles of cooperation between the medical, health service management to try to achieve accessibility of health resource allocation, management decision-making autonomy of public welfare and medical services. More medical practitioners in daily diagnosis and treatment should fully respect the patient's right to informed consent, strictly carry out the medical duty of care, discharge referral obligations according to the law, as far as possible avoid doctors more practice to lead to flaws in the protection of the rights of patients with. Article revolves around the current employed on practitioners and hospital legal relationship between properties of four kinds of viewpoints, namely, labour relations, labor relations, said discussion of said contract relations and employment relations. By analyzing the behavior of medical tort and liability, and explain the disadvantages of direct foreign civil liability of doctors.