can't help to do和can't help doing的区别

如题所述

区别:
1、can’t help to do sth = 不能帮助做某事,为 help 表示“帮助”时的本义用法。
2、can’t help doing sth = 禁不住做某事,情不自禁地做某事。一般为引申用法,一般辞书均作为固定搭配列出来,许多老师对此也比较强调,从而也就引起了同学们的足够重视,并因此形成了思维定势。

例句使用:
1、I can’t help to do it.
我不能帮忙做这事。
2、He couldn’t help to wash the clothes.
我不能帮忙洗衣服。
3、She couldn’t help smiling.
她禁不住笑了起来。
4、She couldn’t help envying Helen.
她不由得不妒忌海伦。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2016-03-09
can't help to do: 不能帮助做某事(这是help的正常否定用法。)
can't help doing: 情不自禁/忍不住做某事本回答被提问者采纳
第2个回答  2016-03-08
没什么区别
相似回答