请科技英语高手翻译并讲一下这段英语的意思。

Newton proved his idea by measuring how much gravity force would be needed to keep the moon orbiting the earth. Then he measured the mass of the earth and the moon and the distance between them. He found that the measurement of the gravity force produced was not the same as the force needed. But the numbers were close.

牛顿通过计算月球绕地球公转需要的地心引力证实了自己的想法,之后他计算了地球和月球的质量以及两者之间的距离,发现计算后得出的地球产生的地心引力和月球公转需要的引力两者不是对等的,但数据非常接近。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-05-25
牛顿证明了他的想法,通过测量需要多少重力将保持在月球绕地球。然后,他测量地球和月球的质量和它们之间的距离。他发现,测量重力产生的力量是不一样的力量需要。但数字接近。
第2个回答  2012-05-25
牛顿通过测量将需要重力多少力量让月球环绕地球的轨道证明他的想法。然后他测量地球的质量和月亮和它们之间的距离。他发现重力产生引力的测量与所需的力是不一样的。但这些数字是相近的。
相似回答