嘻哈歌手常说的keep real字面意思是保持真实，其意思可以理解为做真实的自己（be yourself）。
keep real 【读音】[ki:p ˈri:əl]/ [ki:p ˈriəl, ril]
【释义】保持真实
【造句】I'm gonna keep it real with you too, man. I think she can handle herself.
【翻译】我也要跟你说清楚，伙计，我想她自己能照顾自己了！
资料拓展：
嘻哈的基本名词：
flow：是说唱歌手个人风格的标志，rap过程中的停顿、拉长和加速等等技巧。
freestyle：即兴说唱，即说唱歌手通过一段音乐，结合当时的环境等等，即兴表演一段说唱。
battle：一种比赛形式，两位rapper在规定时间内轮流用freestyle贬低对方，抬高自己，一般为三轮，依据观众的呼声大小来判断胜负。
diss：两个说唱歌手之间爆发了不可调和的矛盾之后，通常采用这种方式证明自己，类似于battle，不同之处在于battle仅仅是为了展示自己的技巧，与私人恩怨无关。
Cyper（mic pass）：一种演唱方式，几位说唱歌手轮流拿着麦克风rap。
punchline：在rap里指歌词中押韵、节奏使演唱者和听众都觉得十分完美的部分。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
相似回答