爱情像玻璃一样-朴善英
정말 몰랐어요 사랑이란 유리 같은 것
真的不曾知道，爱像琉璃
아름답게 빛나지만 깨어지기 쉽다는 걸
虽然它能放出耀眼的光芒，可是却容易破碎
이젠 깨어지는 사랑의 조각들은
现在一个个爱的碎片
가슴 깊이 파고 드는 견딜 수 없는 아픔이에요
在我心底深深的刻上难以忍受的疼痛
슬픔은 잊을 수가 있지만 상처는 지울 수가 없어요
疼痛虽然能够忘记，但是伤痕永远不能抹去
오랜 시간이 흘러도 희미해 질 뿐이에요
时间流逝 也只是变得模糊而已
사랑하는 그대여 이것만은 기억해줘요
请你为我记住我们相爱的那个瞬间
그토록 사랑했던 내 영혼은 지금 어두운 그림자 뿐임을
曾经如此深爱过的我的灵魂现在只不过是个黑暗的影子
슬픔은 잊을 수가 있지만 상처는 지울 수가 없어요
疼痛虽然能够忘记，但是伤痕永远不能抹去
오랜 시간이 흘러도 희미해 질 뿐이에요
时间流逝 也只是变得模糊而已
사랑하는 그대여 이것만은 기억해줘요
请你为我记住我们相爱的那个瞬间
그토록 사랑했던 내 영혼은 지금 어두운 그림자 뿐임을
曾经如此深爱过的我的灵魂现在只不过是个黑暗的影子
这个歌听好听的，使19岁29岁的主题曲。
还有巴厘岛的日子里面的这首歌也超好听，不会让你后悔的
Remember
(노래:오현란) 김민지 작사 / 최승민 작곡,편곡
난 다시 잊고 지났던 세상을 만나죠
잠시 잊고 지냈던 눈물과 만나죠
내겐 너무 행복했던 꿈을 가진거죠
이루지 못할 그대라는 꿈을
(그대) 난 다 잊어야 하나요
내 마음을 다해도
그대 잊어내기에 너무나도 부족한데
난 늘 간절히 바라죠
나 살아온 기억을 모두 다 잃어버리길
난 이제 혼자 있어도 혼자가 아니죠
이젠 그대 없이도 그대를 느끼죠
내게 숨을 쉴때마다 밀려든 그댄
나의 가슴속에 살고 있는데
(그대) 난 다 잊어야 하나요
내 마음을 다해도
그대 잊어내기에 너무나도 부족한데
난 늘 간절히 바라죠
나 살아온 기억을 모두 다 잃어버리길
난 다 잊어야 하나요 늘 버리고 버려도
다시 눈뜨면 내게 차오르는 그대인데
난 더 간절히 바라죠 내 살아온 기억을
모두 다 잃어버리길
台湾出版的OST歌词>
Remember
作词：金敏智 作曲：崔胜民 编曲：崔胜民 演唱：吴蕙兰
再度与我想遗忘的世界不期而遇
乾涸已久的眼眶不尽又湿润
我虽然拥有了幸福和梦想
但却无法实现你我共同期待的美梦
你要我忘记吗
即使用我我的心
对我而言 要把你遗忘是如此困难
我一直迫切的渴望
能把我记忆中的你完全抹去
我现在再也不会感到孤单
即使你不在我身旁 我依然感觉得到你
你永远活在在我心中
你要忘记我吗
即使用我的心
对我而言 要把你遗忘是如此困难
我一直迫切的渴望
能把我记忆中的你完全抹去
我该忘记一切吗 每天试著去遗忘
每当我睁开双眼 你的影子就在眼底浮现
我不禁再次迫切的希望 所有有关你的记忆
能够彻底遗忘
还有一首男的唱得
에반-남자도 어쩔 수 없다.
입술이 모두 말라가고
한숨이 자꾸 잦아들고
이 사랑이 지쳐 시들도록
난 이렇게 버려둔다
널 하나도 기억 못한다고
널 무심히 모두 잊었다고
하루종일 날 봐도
아무도 알지 못할만큼
무슨 일이 있는 듯
없는 듯 희미해진다
나 표정 없이 살다 마음 없이 살다
나 그런대로 이렇게
술을 마셔 본다 너에 취해 본다
더 흘릴 눈물 하나 없는데
남자도 사랑 앞에선 모두 어쩔 수 없다
너를 묻고 살다 자꾸 꺼내 본다
너는 모르겠지 이런 나...
말수가 점점 줄어들고
끊은 담배가 더 늘어가고
자꾸만 멍하게 지내는
시간이 점점 길어지고
난 어디에도 마음을
가슴을 둘 수 없는데
나 표정 없이 살다 마음 없이 살다
나 그런대로 이렇게
술을 마셔 본다 너에 취해 본다
더 흘릴 눈물 하나 없는데
남자도 사랑 앞에선 모두 어쩔 수 없다.
너를 묻고 산다 자꾸 꺼내 본다
너는 모르겠지 이런 나
괜찮아 늘 말을 하며
겨우 하루를 또 보낸다
숨만 쉬며 살다 너를 잃고 산다
그런대로 이렇게
숨을 쉬긴 한다 살아지긴 한다
더 흘릴 눈물 하나 없는데,
남자도 사랑 앞에선 모두 어쩔 수 없다
하고 싶던 말이 못해줬던 말이
자꾸 입안에서 맴돌아
아무렇지 않은듯 말해본다 혼잣말
Hard to breath~ 사랑해 미안하다
这首歌在韩国很红，还有，演唱者也很帅！叫《男人也无可奈何》
至于罗马发音，上网一搜肯定有，我就是在这里给你推荐一下。
如还有什么问题，就给我发邮件也可以：
[email protected]希望我的回答你能满意，谢谢！