中国学术界尊称的“未名四老”之一的季羡林，原名季羡林，字希逋，齐奘，出生于1911年8月6日，逝世于2009年7月11日。这位山东临清的学者以其卓越的学术成就和深厚的文化底蕴在中国乃至国际学术界享有盛誉。
季羡林是一位多才多艺的学者，专长领域涵盖了古文字学、历史学、东方学、思想哲学、翻译以及佛学。他精通12国语言，尤其对印度语文文学历史的研究深有造诣。他曾担任中国科学院哲学社会科学部委员、北京大学教授、副校长、中国社科院南亚研究所所长、中国文化书院院务委员会主席以及中科院院士等职务，是中国学术界的重量级人物。
季羡林一生致力于英文、德文、梵文等文学作品的研究和翻译，他的学术成果丰硕，发表和出版的译作约有四百万字。他的主要著作如《中印文化关系史论集》、《印度简史》、《罗摩衍那初探》等，深入剖析了中印文化的交流与互动；他的翻译作品包括马克思的《论印度》、印度史诗《罗摩衍那》、名剧《沙恭达罗》和《优哩婆湿》等，将印度古代文学瑰宝带入中国读者的视野。
此外，季羡林还主持编纂了《四库全书存目丛书》、《传世藏书》等大型文化集成项目，对中华文化的传播和整理做出了重要贡献。他的学术著作已汇编成《季羡林文集》，共24卷，全面展现了他卓越的学术贡献和深厚的文化积淀。
季羡林在燕园曾经住着4位老先生，季羡林、金克木、邓广铭、张中行。人称“未名四老”。4位先生实则住在未名湖的后湖，那地方叫朗润园。所以卞毓方先生在一篇文章中又称这4位先生为“朗润园四老”。那时候，他就很喜欢在未名湖畔散步，后来搬家就很少回燕园了。如今，四老已先后仙逝。