若有知音见采，不辞唱遍阳春。翻译

Question

如题所述

Answer 1

是以歌女的口气自述：假如有一个知我心的人“见采”（“采”，选择、接纳），那么我将唱尽高雅美好的《阳春白雪》的曲子，把一切最美好的东西都奉献给他。
这里的“若有知音见采”之“若有”是实无，也就是悲叹找不到知音。参考资料：http://baike.baidu.com/view/1044542.html

Answer 2

“若有知音见采，不辞徧唱阳春。”出自北宋词人晏殊的《山亭柳·赠歌者》

假如有一个知我心的人“见采”（“采”，选择、接纳），那么我将唱尽高雅美好的《阳春白雪》的曲子，把一切最美好的东西都奉献给他。本回答被网友采纳

Answer 3

若有知音见采，不辞徧唱阳春”，是以歌女的口气自述：假如有一个知我心的人“见采”（“采”，选择、接纳），那么我将唱尽高雅美好的《阳春白雪》的曲子，把一切最美好的东西都奉献给他。
这里的“若有知音见采”之“若有”是实无，也就是悲叹找不到知音。