日语翻译中文

要这种:再见=撒有拉拉,这样,我要学习

第1个回答  2008-10-18
拝启ナニガシ:ワタクシはいま、もう无事に中国に戻ってきました。お世话になってありがとう(ございました)。近顷、お仕事はどう?皆さんお元気ですか?あとでは日本语の勉强をし続けておりますね。皆さん、口语稽古もお愿いと思います。ね、本当にありがとう(ございました)。皆さんからいろんなコトを出来得ると思いました。じゃ、常につなぎにしましょうね。(常にご连络しましょうね)以上。
第2个回答  2008-10-18
私は今すでに无事に中国に帰りました ありがとうございます私に対する配虑 最近働いてどのようですか? あなた达はみんなはすべて良いですか? 后で私は日本语のを引き続き学ぶことができ(ありえ)ます あなた达はみんなは多く私に口语を练习するようにすこし助けたいです ほほほ ありがとうございます本当私に多いを习わせました 后でいつも连络するようにしましょう
第3个回答  2008-10-20
ただいま无事中国へ戻ってきました。いつもお世话になりましてありがとうございます。最近のお仕事ぶりはいかがですか?皆さんはいかがお过ごしでしょうか?今后引き続き日本语を勉强していくつもりですので、话し言叶には皆さんにもよろしくお愿いしたいです。まあ、とにかくみなさんにいろいろ教えていただきました。これでキープインタッチしますように。
第4个回答  2011-07-13
今现在、货物の通関中で、後2、3日で通関が完了するものと思われます。
通関完了後、配送に2日必要となります。
この件、确実にフォローさせて顶きますのでご安心下さいませ。
第5个回答  2006-02-18
皆野主人!每隔 12 年成为对照了
动物庆祝决定了 干杯吧 不在吗?(字面意思大概是这样)
相似回答