“希望尽快得到你的回复”翻译成英文是：Hope to get your reply as soon as possible。
1、hope to
希望
固定搭配
Hope not to hurt 希望不要再受伤了
I hope never to 永远不要给我希望
Hope Everyone To Register 希望大家来注册
2、as soon as possible 尽快
固定搭配
Start as soon as possible 尽快开工 ; 正在翻译
signed as soon as possible 尽快签核 ; 尽快签字
Please as soon as possible 请尽快安排 ; 请尽快处理
例句
If you have any suggestions please contact us and we will reply to you as soon as possible or to improve!
如果您有任何的建议的意见请联系我们，我们将尽快给您答复或改进！
扩展资料
1、hope的用法
hope用作动词的基本意思是“希望”“期望”,指热切、专心致志地对未来的、积极的、崇高的、一些好的或有利的结果的盼望,含有一定的主观性,相信其可能实现。
hope既可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,其后一般接动词不定式或宾语从句,但不能接名词、动名词作宾语,也不能接复合宾语; 用作不及物动词时,常与介词for连用表示“对…抱有希望”。
hope接动词不定式的完成体也是表达将来时间。
2、词义辨析
once，as soon as
两者均为从属连词，引导时间状语从句，都表示主句的动作紧跟在从句的动作之后发生。
once除表时间外，还表示条件，一般译作“一旦......就......”。
as soon as强调的只是时间，译作“刚......就......”或“一......就......”。