求翻译，英语作文。哪位大师帮个忙。急！！！中文:（1）我爱好英语，而且口语很不错。我经常与外国网友一

Question

求翻译，英语作文。哪位大师帮个忙。急！！！中文:（1）我爱好英语，而且口语很不错。我经常与外国网友一起语音聊天，所以，我认为自己的英语水平还不错！（2）我的性格开朗，思维敏捷，善于与人沟通。我相信，我能胜任这份导游的工作。（3）我是本地人，我和这个城市一起长大，这里的一草一木我都很熟悉。当然，这里的历史和文化我都非常了解。因此，我能够带领游人们愉悦地游览这个城市！

Answer 1

翻译无法完全按你的说，因为中英文化不同。
1) I like studying English. I always talk with my friends who is from American in English on the Internet. It makes me speak in English fluently.
2) The advantages, such as good at making friends，experienced and knowledgeable，will help me do the job perfectly.
3) I m growing up in the city and I love it so much. The history and culture in here is familiar to me. No matter who want to have a happy travel in this city, I believe the best choice is me.
采纳吧，专业的，虽然很久没做翻译了。

Answer 2

1、I like English, but oral English is very good. I often and foreign net friend together voice chat, so, I think my English is good
2、My personality is bright, the thought is agile, is good at communicating with the human. I believe that I can do this the job of a tour guide
3、I'm native, I and the city grew up together, here every tree and bush I are familiar with. Of course, the history and culture I know very much about. Therefore, I can lead the visitors are pleased on a tour of the city