这句日语是什么意思中国の付き合いは年上から饮まされたりしないの？

这句日语是什么意思
中国の付き合いは年上から饮まされたりしないの？

举报该问题

推荐答案 2015-04-19

中国的朋友交往不是年长让年龄小的请客喝酒什么的吗？

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://99.wendadaohang.com/zd/ejX7vvOBXtBBjzezve.html

第1个回答 2015-04-19

中国人的交往（社交）不会被比自己年纪大的人灌酒吗？

第2个回答 2015-04-19

中国的（饮酒)社交不是从年长者开始敬酒吗？本回答被提问者采纳

相似回答

日语求翻译,今日、付き合うってありがとうございました。答：付き合う用的不是过去式。所以事情还没发生。って是表示陈述，或者说表示转述对方的话。以上是从语法上分析。

请帮忙翻译段日语!不用精确翻,意译即可答：家の子が贵幼稚园に通っています。私が外国人のため、日本语がうまく话せません。3歳クラス顷にはすでに连络帐を使わなくなりましたが、家の子が幼稚园でどんな様子なのか、亲として心配で知りたくなります。その経纬で、先生方にご相谈がございます。家の子のために特别に连络帐...

请翻译成日语,谢谢答：1 日本企业に勤めたら、适当な応酬が必要だと思う。だから、上司に付いて宴会に参加するのは仕事の一部で、将来の仕事にとっても重要だろう。つまり、お食事の付き合いは礼仪の一つだと思う。招かれるのは认められているということで、断るわけにはいかない。2 幸い、そんなに厳か...

谁かてもいいから付き合いたい中文是什么意思?答：谁かてもいいから付き合いたい的意思是：不管是谁都想交往。谁か：谁。か助词，表示不定。谁かてもいい谁都可以。

日语翻译答：あなたの友达になって夸りと思います。さようなら、何时かまだ会う日に楽しく期待しております。岩井、分别的日子就要到来了。就要离开你住的城市、你会时时想起我吗?我永远、无论任何时候都是你的朋友。只有这点请你不要忘记。其实我对日本了解的很少、很少、可是自从和你认识以来、我喜欢上...

跪求高人大哥大姐帮忙把这段文字翻译成日语啊,小弟拜谢了。。。_百度...答：近年では、ヨーロッパ、アメリカ、韩国、日本、中国からPCゲームはもうひとつの风景を浮上しているゲーム业界で成长しているので、PCゲーム市场に満ちている。2005年には、ゲーム业界の歴史が一年间に欠かせないとして记述することができる。マイクロソフトXBOX360の初期リリースでは...

日语翻译:谁能帮我看看我写的原文和自己中文翻译意思一样吗?如果不一...答：差不多就是这样了，可能还有点语法上的错误，不过至少意思通了反正你一开始写着来自中国，应该没有问题的还有就是开头的『絵梨奈ちゃんへ』的『へ』是只能用在写信的时候，其他的时候就不用加了，不过– –这个，应该是信吧。。最后就是，好像日本一般是把新年快乐放在最前面的，要是改的话，...

翻译日语,谢谢。答：◎大抵の人はそれを武器にして ●绝大多数的人就是以此为武器 ◎もはやこれまでと思えるような手ごわい难局でも ●即便是前所未遇棘手的困难局面 ◎逃げずにきちんと向き合って生きてきたのだ。●也不逃避而是勇敢地面对 ◎だから笑えるときにはうんと笑っておこう。●能笑时就要...

日语翻译中文答：想要翻译图片上的日语，我推荐你使用翻译软件语音翻译器，这样以后翻译日语就不用了麻烦了。中日语拍照翻译操作步骤：1：打开手机中的扫一扫功能，现如今手机中的扫一扫功能都带有识别文档的功能，用以提取日文文字。2：复制文本后，在手机应用市场打开“语音翻译器”，选择文本翻译模式，打开后复制粘贴到...

大家正在搜

日语的见合是什么意思日语建付什么意思都合日语什么意思日语一合什么意思日文付什么意思日语日付怎么打出来日语各付各的怎么说日语到付怎么说一次付日语怎么说