中国军魂的歌曲鉴赏

Question

如题所述

Answer 1

我对它的评价是，符合这部电视剧，但不符合人民军队。
它符合对我国军旅文化了解不深的、我国普通大众对军队的认知。但是，这首歌用在我军身上不合适，也没有唱出人民军队的军魂。所以，我认为它不适合作为军歌，所以也就不适合在题主所说的抗战胜利阅兵的场合使用。
这首歌用于《亮剑》这部电视剧是合适的。因为这部电视剧也跟这首歌一样，没有人民军队的特色。《亮剑》的主题曲《中国军魂》，中国特色不明显，人民军队的特色更不明显！这首歌整体悲壮、强调个人牺牲的基调，也与大部分正统中国军旅歌曲截然不同。人民军队的军旅歌曲，大多展现出一股昂扬向上、积极进取的气质。即，我们的队伍向太阳！
普罗大众对“牺牲”是普遍恐惧的。在听到军队“不怕牺牲”时，在思想上有较强的冲击力，从而对军队的“牺牲”元素有较深的印象。然而，人民军队对待牺牲的态度，是不怕牺牲、敢于牺牲，但不提倡牺牲。甚至，我军军歌中很少直接提到牺牲。比如，“把我们的血肉，筑成我们新的长城”说的是不怕牺牲、敢于牺牲。回过头来看《中国军魂》，上来就"一去不复还"，“鲜血染红最美的花，洒在我的胸膛上"。这太过压抑、悲观。也就日本的小家子气军国歌曲是这样的！也就日本军国歌曲会一直咋呼你自己怎么死。
肉弾粉と砕くとも， 撃ちてし止まぬ大和魂（空之神兵）
水渍く屍（かばね）とこの身を舍てて（海之勇士）
进め！义烈の我が戦友（とも）よ，我等が屍（かばね）乗り越えて，轰き降（くだ）る放车をば其の身と共に葬りし(工兵之歌)
毙れて後に止まんとは，我が真心の呼びなれ （江田岛健児の歌）
刃の下に死ぬべきぞ　大和魂ある者の（拔刀队）
咲いた花なら散るのは覚悟，见事散りましょ国のため（同期之樱）
除了日本之外的其他国家的军歌，大多都是强调敌人怎么死，而不是你自己怎么死。
绝不屈服，英勇战斗，直到把反动派消灭干净！（中国人民解放军军歌）
大刀向鬼子们的头上砍去……看准那敌人，把他消灭！把他消灭！冲啊！大刀向鬼子们的头上砍去 ！（大刀进行曲）
我一阵风到跟前呀，叫他把刺刀尝。别看他武器好，生铁碰上了钢！我撂倒一个俘虏一个，缴获它几支美国枪！（战斗进行曲）
We still make them feel and we still make them flee, （我们让他们好好体会，我们驱使他们逃窜 英国海军 橡树之心）
Mais pas d'oignons aux Autrichiens, Non pas d'oignons à tous ces chiens,（没有洋葱留给奥地利人，毕竟狗不吃洋葱 法国 洋葱之歌）
wird jeder Feind gestellt, und im Sturm drauf und dran überrannt. （每个敌人都要承受死亡，冲击以及彻底的溃败 ；装甲掷弹兵之歌）
除了反战歌曲，才会强调你自己怎么死
The risers swung around his neck, connectors cracked his dome（ 伞绳上的鲜血 狗瑞狗瑞我的好莱坞土带）
回过头来看《中国军魂》
比方说，我改几个词，改成唱敌人的“帝国军魂”（可能比较恶心），你们看是不是也还比较合适？
如果帝国遭受到侵犯，热血男儿当自强。 （原句: 祖国）
喝干这碗家乡的酒，壮士一去不复还。
千里山川八百万神，给我生命给我力量。（原句：滚滚黄河滔滔长江）
就让鲜血染红最美的花，洒在我的胸膛上。
军旗飘飘军号响，剑已出鞘雷鸣电闪。（原句：红旗）
从来是狭路相逢勇者胜，
向前进 ，向前进，向前进， 向前进！
军旗飘飘军号响，剑已出鞘雷鸣电闪。（原句：红旗）
从来是狭路相逢勇者胜， 向前进， 向前进，向前进， 向前进， 向前进！
帝国军魂！（原句：中国）
对比：日本的军舰进行曲
守攻兼备的黑铁，是可信赖的水上之城。 日本的水上之城，守护皇国的四方。 日本钢铁的军舰，攻击仇敌的国家。
守(まも)るも攻(せ)むるも黑铁(くろがね)の
浮(う)かべる城(しろ)ぞ赖(たの)みなる
浮(う)かべるその城(しろ) 日(ひ)の本(もと)の
皇国(みくに)の四方(よも)を守(まも)るべし
眞铁(まがね)のその舰(ふね) 日(ひ)の本(もと)に
仇(あだ)为(な)す国(くに)を攻(せ)めよかし
大洋上煤炭的烟，随风如巨龙般舞动。 炮弹射击的响声，声响如雷般隆隆。 跨过万里的波涛，发出皇国的光辉。
石炭(いわき)の烟(けむり)は大洋(わだつみ)の
龙(たつ)かとばかり靡(なび)くなり
弹(たま)撃(う)つ响(ひび)きは雷(いかづち)の
声(こゑ)かとばかり响(どよ)むなり
万里(ばんり)の波涛(はとう)を乘(の)り越(こ)えて
皇国(みくに)の光(ひかり) 辉(かがや)かせ
海行兮，愿为水中浮尸。 山行兮，愿为草下腐尸。 大君身边死，义无反顾。
海(うみ)行(ゆ)かば　水(み)渍(づ)く屍(かばね)
山(やま)行(ゆ)かば　草(くさ)生(む)す屍(かばね)
大君(おおきみ)の　边(へ)にこそ死(し)なめ
长闲(のど)には死(し)なじ
如果把《军舰进行曲》的日本元素简单替换成中国元素，就明显不对味：”中国钢铁的军舰，攻击仇敌的国家？？？“NONONO。”中国的水上之城，守护皇国的四方？？？”emmmm。。。即便不说“皇国”，把皇国也替换掉，中国的海军也只有东边和南边有任务。还是不对味。“大君身边死，义无反顾。“中国哪来的大君啊。
所以我认为，《中国军魂》的歌词作为一首军歌来说，上来就你自己怎么死太压抑悲观，歌词只强调勇武和冲劲。非但没有中国特色，反而一股日本味。
这首歌的歌词，透露着一个问题——词作者对人民军队的军旅文化见解不深刻，但是对《亮剑》这部小说的理解十分到位。
作为电视剧《亮剑》的主题曲，非常合适。作为中国军旅歌曲，不合适。

Answer 2

军歌《中国军魂》是电视剧《亮剑》的主题曲，这首歌的曲调风格十分有气势，不畏艰辛，视死如归，展示了中国军队的军魂。