急求文言文翻译

Question

文章：
陈镒，字有戒，为人忠恕有容。正统初，自外台擢副都御史，久镇陕西，人民爱戴之。时王文为按察使，公知其廉，举以自代，朝廷从其举。久之，公与王相继擢左都。王擢在后，反欲位公上。关中之镇，王次当往，反欲挤公行。朝廷以二公皆名臣，制下，使一年一代，因为定规。王每遇公，即有忿然不乐之色。凡台官之巡苏者，必私命其伺察公家人子弟之所为，凡可以害公者，无所不至。公一无所较。景泰三年，又同进为太子太保。四年，公方以病在告，王即以言迫愶，公欣然请老。五年，王来苏抚民，公在病中，不一临问，更对人诋诮不已。识者皆鄙王之无量。六年，公薨。王已入阁。凡公之恩典，皆被其损。例赠太保，止赠少保，谥议文肃，易以僖敏，人颇不平焉。七年，英宗复辟，王为权臣所陷，遂致极刑。公人物修整，须如点漆。关中累年罹旱，自公之往，甘雨随车。人甚爱公，称为「黑胡爷爷」。景皇帝朝，文臣为公、孤者几三十人，惟公一人无削夺贬窜之患，寿考令终，天之福善人从可知也，若其忠鲠在朝廷，恩惠在西陲，自有国传。

还有以下几个字的翻译：
1.举以自代的“举” 2.反欲位公上的“位”
3.公一无所较的“较” 4.关中累年罹汗的“罹”

Answer 1

不能逐字句译文，谨提供相关资料，希望对你有帮助

陈镒，字有戒，吴县人。永乐十年(1412)，中进士，后被授予御史，再升任湖广副使，历任山东、浙江副使，都很有名声。

　　英宗即位后三个月，他被升为右副都御史，与都督同知郑铭镇守陕西。北方饥民多到处流移就食。陈镒从大名府出来见到他们，便上疏报告了这一情况，皇上下诏免除当地赋税徭役。正统改元后，陈镒说陕西因为用兵，百姓苦于供给，国家还派征物料，请求全部停免。诏令说可以。第二年五月，他以有劳绩受到皇上下敕书奖励，并命他巡视延绥、宁夏边防。所到之处他都上奏军民之事，多有兴废。他所辖的六府闹饥荒，他请求发仓米赈济。皇上听从辅臣的请求，整治救荒之政。陈镒请把救荒之政普遍施行于各个边区，因此塞上都有粮饷储蓄。

　　六年(1441)春，因陈镒长年辛劳在外，皇上命王翱隔年去代替他。七年，王翱调到辽东，隘镒便又出去镇守。当年任满应当更代，因为陕西人请求留下他，诏令仍让他留任。当时仓库储备充溢，有军卫的地方足以支用十年，没有军卫的地方则可以支用一百年。陈镒因如果粮食陈腐了弃掉可惜，便请每年春夏之时，拨给官军做月饷，不再折成钱钞。皇上听从了。

　　九年(1444)春，他升为右都御史，仍镇守陕西。陕西饥荒，陈镒请减免赋税十分之四，其他的米布兼收。当时瓦剌部的也先逐渐强盛起来，派人授予罕东等卫的都督喃哥等人为平章，还设置了甘肃行省之名。陈镒上报朝廷，请严加戒备。后来，朝廷命他与靖远的王骥巡视甘肃、宁夏、延绥边防事务，授权他们相机处理。因为灾异频繁，他提出安抚军民二十四条建议上奏，多被讨论通过实行。

　　陈镒曾担心襄阳、汉中一带流民啸聚作乱，请命令河南、湖广、陕西三司官员亲自到地区抚恤百姓。此建议得圣旨允许实行，而当事者却不以为意。王文也继之极力说有关官员怠慢疏忽，恐怕会留有后患。到成化时期，果然有项忠一场战事，人们更加怀念陈镒的话。

　　英宗被俘时，景帝监国，陈镒联合其他大臣在朝廷上弹劾王振。于是王振的侄儿王山被诛杀。也先将要入侵，因于谦的推荐，陈镒出京安抚畿内。事态平息后，他被召回，升为左都御史。

　　景泰二年(1451)，陕西饥荒，有一万余名军民一致说“：愿得陈公活我！”按察使报告朝廷，皇上于是又命他出镇陕西。至此陈镒共三次镇守陕西，前后十余年，陕人很爱戴他，敬若父母。每次陈镒回朝廷，老百姓总是挡道拥车而泣。他回来时，则欢迎的人群数百里不绝。他之得军民之心，前后镇守陕西的无人可及。

　　三年，他被召回，加封为太子太保，与王文一起掌都察院。王文很威严，御史们敬之如神灵。陈镒性格宽恕，对风宪工作贡献不大，声望稍损于在陕西之时。第二年秋他因病退休。他去世后，赠太保，谥僖敏。

Answer 2

陈镒，字有戒，为人忠诚宽厚，有度量。正统初年，从京城以外提升为副都御史，长期镇守陕西，人民爱戴他。当时王文为按察使，陈镒知道他很廉洁，推荐他代替自己，朝廷听从了他的举荐。时间长了，陈镒和王文相继提拔为左都御史。王文提拔在后，反而想位居陈镒之上。陕西关中镇守的责任，王文按顺序应当去，反而想要排挤陈镒前去。朝廷认为二人都是名臣，圣旨传下，让他们一年一换，因而成为固定规律。王文每次遇到陈镒，就有忿然不乐之表情。凡是御史台的官员巡查江苏的，一定私下命令他们暗中调查陈镒家人子弟的所作所为，凡是可以用来陷害陈镒的手段，没有一样不用到。陈镒一点也不计较。景泰三年，二人又一同晋升为太子太保。四年，陈镒正在因病告假休养，王文就用言辞胁迫，陈镒很高兴地请求退休。五年，王文来江苏安抚百姓，陈镒正在病中，王文一次也不来亲临问候，反而更加对别人诋毁陈镒不止。有见识的人都鄙视王文没有度量。六年，陈镒去世。王文已经进入内阁。凡是陈镒得到的恩典，都被王文减少。按照惯例应当追赠太保，只追赠少保，谥号议定为“文肃”，换成“僖敏”，舆论在这件事上很抱不平。七年，英宗恢复皇位，王文被权臣所陷害，于是被处以极刑。陈镒相貌装束整齐，胡须像是刷了漆。陕西关中多年遭受旱灾，自从陈镒去了，甘甜的雨水跟随着他的车就到了。百姓很爱戴陈镒，称他为「黑胡爷爷」。景皇帝在朝期间，文臣因公被处理的接近三十人，只有陈镒一人没有遭受削夺官职、流放外地的忧虑，寿命长久，得到善终，老天降福于善人从这方面可以知道了。至于他在朝廷上表现得忠诚直率，恩惠流传在西部边疆，自有国家为他立的传记。

举：推荐。
位：处于。
较：计较。
罹：遭受。本回答被提问者采纳

Answer 3

哪儿？追问

已经传上文章了

Answer 4