她和我关系还好，要是很好的话我也就好意思了，可是我们关系不咸不淡，我们这地方的风俗就是那种借人家东西催人家还是人会被当成小气鬼的，以后你要借什么东西别人都不会帮你！有没有什么妙法子，斗智的那种，即不伤朋友情分，也巧妙的要回了书！！我现在真的很需要那本书，不然也不会这样了
不说习俗，就是一种风格，比如中国人喜欢谦虚，美国人喜怒于色一样，这是一种地区形成的一种风格，大家都习惯了这种风格了，直接开口说的容易做起来难
追答- - 我的天呐，那你这书永远都别想要回来了。或者说她自己总有一天会还给你。= =你这样我都有一种想让你把她电话号码给我我叫她还给你的冲动。
追问聪明滴小盆友，你可以为我想个像一休她想的那种斗智的注意沫
追答那你干脆去她家，吃个晚饭，然后假装记起什么，就对她说：诶，对了，上次我借你的那本书你看完了吗？我还有几页没看呢。 说什么就只能叫她换~俺不是一休俺是衣袖~
本回答被提问者采纳