急求一片三百字左右的日语作文——我的大学生活,简单讲述生活学习等。。。我是一名专科大三学生。

我的专业是商务英语,二外是日语。。。作文最好是日语和汉语对照着发给我,急用!!!
求原创的,简单的。。。没语法错误的

私は今大学の三年生です。専门は英语です。日本语は第二外国语で勉强しています。毎朝、英语と日本语をそれぞれ半时间ぐらい朗読して、朝ご饭の後、授业に行っています。三年生ですから、授业が多くありません。なので、好きなことを存分にやる时间があります。时々、ダンスでもしたりするとか、英语のオリジナル映画と日本のアニメを见たり、ショッピングに行ったりして、楽しかったです。简単な一日ですが、充実した一日でもあります。

我是大学三年级学生,主修英语,日语是第二外国语,每天早上读半小时英语后再读半小时日语,早饭过后去上课,大三的课程很少,所以又很多时间干自己喜欢的事情。下课之后去跳舞,我喜欢看英语原声电影和日本动漫,经常和同学去逛街。简单而充实的大学生活

你自己再改改追问

我想要原创的,那个链接的文章不会翻译。。。

追答

私は今大学の三年生です。専门は英语です。日本语は第二外国语で勉强しています。毎朝、英语と日本语をそれぞれ半时间ぐらい朗読して、朝ご饭の後、授业に行っています。三年生ですから、授业が多くありません。なので、好きなことを存分にやる时间があります。时々、ダンスでもしたりするとか、英语のオリジナル映画と日本のアニメを见たり、ショッピングに行ったりして、楽しかったです。简単な一日ですが、充実した一日でもあります。

我是大学三年级学生,主修英语,日语是第二外国语,每天早上读半小时英语后再读半小时日语,早饭过后去上课,大三的课程很少,所以又很多时间干自己喜欢的事情。下课之后去跳舞,我喜欢看英语原声电影和日本动漫,经常和同学去逛街。简单而充实的大学生活

你自己再改改

追问

抱歉,我想求一篇完整的三百字作文,这个太难达到要求了,不过很感谢你的这一段

追答

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-11-22
ついに私が大学の三年生になりました。兴味の原因で、私はビジネス英语を専门として勉强しています。でも、もっと勉强すると、第二外语を选ばなければなりませんと知られますので、私が日本语を选びます。
それから、私は毎日日本语と英语を交互に习って、头の中でいつも早く両语を転换するのは大変ですよね。例えば、英语の授业が终わったら、日本语の授业が始まります、それぞれの学习は何ヶ月続けてゆきます。それなのに、辛い学习の中に値することも见つけました、それは私の外国语がますます上达になりました。
苦しいときもあるし、楽しい时もあるし、それでは外国语の勉强です。

生つくる文章です、采用顶いてください。
第2个回答  2012-12-01
种类によっての热心な出现は时间に素晴しい教授で教师、思考の列车に近く学友と坐るために、歩行者がすべて妨げたそれらを座席のための一见引き出す教科书を、终日大学生命始めてしまった道の歩行者のプロローグを次第にであるずっとクラスに出席した多数、壊したキャンパスの静けさを、すぐに、雑谈していた最后の夜スポーツが一致する教室の教室の方に动かされて非常に速く浸るある恐れられていた軽いステップを置くことを可能にしたこと、ちょうど照らされた私の大学生命天候が何人かの人々阴の外国语を読むキャンパスで见る教师と上向きに飞んで、表面の古い教授は时间后に学校からの休暇に青年辉きの午后をある最も忘れられない渡している、これは行くために自分自身が割り当てる时间、割り当てられたアクセス网、一绪に、そしてまたそう食事した任命同时にだった各种类の活动が行なった元気づけた学生のサッカー竞技场のグループの文学様式ホールからの音、送信された时间蹴る球をだったが、また何人かの何人かの若いメス学生はだったこの2 年に、住むために燃料を补给された叫ぶこと...... 意识不明に2 年の大学渡されて実际によかったそして、成长した育つ、自身の梦に日刊新闻の私达がすべて次第に先に行ってもいかにが生命の悪い状态にすべてある
相似回答