什么是语言的任意性

Question

如题所述

Answer 1

索绪尔语言学中的术语，是语言符号的两个特性之一。索绪尔提出能指和所指的联系具有任意性，语言符号是任意的，即事物和词语（声音）之间的联系是不必然的。

索绪尔提出：“能指和所指的联系具有任意性，语言符号是任意的。” 索绪尔把概念叫做“所指”，把音响形象叫做“能指”，即现代语言学家一般认为的语义和语音两个层面，此后索绪尔又进一步解释：“能指是没有理据的,即对于实际上与它无任何自然联系的所指来说是任意的。”

扩展资料：

例如，在法语中蝴蝶和飞蛾都是“papillon”。对于法国人而言，“蝴蝶”（或者飞蛾）这样的词语是不存在的。因此我们可以知道，这个世界上所存在的“蝴蝶”并不是全都被称为“蝴蝶”。这就是事物和语言之间没有必然联系的语言的任意性。 

需要注意的是，索绪尔对语言的任意性指的是符号中构成要素之间的结合是任意的，而不是说符号与符号的结合是任意的。并不是首先存在一个一个的要素，我们再为之分配名称，而是我们用语言将世界切分成一个一个的要素。我们在这个语言世界范围内思考。语言不仅是传达思考的手段，还是决定思考的原因。