英语中对于前一句的回答是按照自己或他人的实际情况来回答,是就yes,不是就no.与问句中的肯定与否定没有任何关系。
Yes,英语单词,主要用作副词、名词,作副词时意为“是,是的”,作名词时意为“是(表示肯定)”。
no,英文单词,副词、名词、感叹词、形容词、限定词,作副词时意为“不,完全不”,作名词时意为“否定的回答;(投票表决中的)反对,否决。
例句
Yes, I have one. When you need it?
是的,我有一间。您什么时候要?
When we took a vote there were nine yesses and 3 noes.
我们投票表决,有九人赞同,三人反对。
Ah yes, but think of all the family life they're missing.
是这样,不过别忘了他们错过了多少天伦之乐。