综述：The story begins when qui gon Jin and Obi Wan Kenobi are attacked by the enemy. While fleeing, they met Queen Amidala and others. During the escape, their ship broke down and was forced to land on Tatooine near Naboo.
During the maintenance of the spacecraft, they met Anakin, who was a slave on the planet, and his mother Shmi.
Qui gon and Obi Wan were surprised that Anakin had a very powerful force, so they decided to help Anakin regain his freedom and train him to be a Jedi warrior. But when they were about to leave Tatooine, they met the evil Darth Moore.
中文翻译：故事以奎刚金和欧比旺·克诺比受到敌人袭击开始。在逃亡之际，他们遇到了阿米达拉女王等人。在逃亡过程中，他们的飞船发生了故障被迫降落在纳布星球附近的塔图因星球。在飞船维修期间，他们认识了在星球上当奴隶的安纳金及其母亲施密。
而令奎刚和欧比旺感到惊讶的是安纳金居然拥有非常强大的原力，因此他们俩决定帮助安纳金重获自由，并将他训练成为一位绝地武士。但当他们正要离开塔图因星球时，却遇到了邪恶的达斯·摩尔。
星球大战英文剧情介绍：
Part IV in a George Lucas epic, Star Wars: A New Hope opens with a rebel ship being boarded by the tyrannical Darth Vader. The plot then follows the life of a simple farmboy, Luke Skywalker, as he and his newly met allies (Han Solo, Chewbacca, Ben Kenobi, C-3PO, R2-D2) attempt to rescue a rebel leader, Princess Leia, from the clutches of the Empire. The conclusion is culminated as the Rebels, including Skywalker and flying ace Wedge Antilles make an attack on the Empires most powerful and ominous weapon, the Death Star.本回答被提问者和网友采纳