粱国杨氏子,甚聪惠。甚什么意思,惠什么意思

如题所述

第1个回答 2012-06-29

原文：梁国杨氏子九岁，甚聪惠。孔君平诣其父，父不在，乃呼儿出。为设果，果有杨梅。孔指以示儿曰：“此是君家果。”儿应声答曰：“未闻孔雀是夫子家禽。”
译文：在梁国杨氏家族的孩子九岁，非常聪明。孔君平来拜见他的父亲，他父亲不在家，于是就喊他的儿子出来。杨氏子给孔君平摆上水果，有杨梅。孔君平指着杨梅说：“这是你家的水果。”杨氏子马上回答：“没有听说孔雀是您家的飞鸟啊！”
甚：很。惠：通假字，同“慧”，智慧的意思。本回答被提问者和网友采纳

第2个回答 2012-06-25

梁国杨氏的女子很是聪名贤惠

相似回答

粱国杨氏子,甚聪惠。甚什么意思,惠什么意思答：甚：很。惠：通假字，同“慧”，智慧的意思。

粱国杨氏子,甚聪惠.答：甚：很.惠：通假字,同“慧”,智慧的意思.

...句子的意思。 (1)梁国杨氏子九岁, 甚聪惠。甚 ...答：(1)很同“慧”，智慧的意思 句意：梁国姓杨的一户人家的儿子九岁了，非常聪明。 (2)拜见于是出来句意：孔君平拜见他的父亲，父亲不在，于是叫杨氏子出来见客。

杨氏之子原文|翻译|赏析_原文作者简介答：5.甚：非常。 6.诣：拜见。 7.未闻：没有听说过。 8.示：给……看。 9.惠：惠同“慧”，智慧的意思。 10.乃：就；于是。 11.曰：说。 12.未：没有《杨氏之子》相关内容解读作者：佚名《杨氏之子》选自南朝刘义庆的《世说新语》，该书是一部主要记载汉末至晋代士族。阶层...

杨氏之子的意思答：梁国杨氏子九岁，甚聪惠。孔君平诣其父，父不在，乃呼儿出。为设果，果有杨梅。孔指以示儿曰：“此是君家果。”儿应声答曰：“未闻孔雀是夫子家禽。”3、语句注释：（1）氏：姓氏，表示家族的姓。（2）甚：很，非常。（3）惠：惠同“慧”，智慧的意思。（4）孔君平：孔坦，字君平，官至...

《杨氏之子》原文及翻译答：翻译：《杨氏之子》选自南朝刘义庆的《世说新语》，是一部主要记载汉末至晋代，士族阶层言谈轶事的小说。其中【夫子】是旧时对学者或老师的尊称，【设】的意思是摆放、摆设，【甚】的意思是非常，【诣】的意思是拜见，【未闻】表示没有听说过，【惠】同【慧】，智慧的意思。本文讲述了南北朝时期梁国...

《杨氏之子》全文意思是什么?视频时间 00:31

甚聪惠 是什么意思 准确一点答：甚，汉字，读音shèn或shén。通常解释为“好，极”。甚好。甚快。惠，古同“慧”，聪明。聪惠，亦作“聪慧”。聪明而有智慧。《国语·齐语》：“桓公又亲问焉，曰：‘於子之属，有居处为义好学，慈孝於父母，聪慧质仁，发闻於乡里者，有则以告。’” 三国魏曹植《静思赋》：“性通畅以...

<<杨氏子妙答孔君平>>翻译答：回答：梁国杨氏子,九岁,甚聪惠①。孔君平诣其父,父不在,乃呼儿出,为设果②。果有杨梅,孔指以示儿曰:“此是君家果。”儿应声答曰:“未闻孔雀是夫子家禽③。” 【注释】 ①聪惠:聪慧;聪明。②孔君平:孔坦,字君平,累迁廷尉(掌管刑法),所以也称孔廷尉。 ③夫子:对对方的尊称。这一则文字说明...

大家正在搜

梁国杨氏子九岁甚聪惠意思甚聪惠中的甚是什么意思世说新语梁国杨氏子九岁甚聪惠梁国杨氏子九岁甚聪惠翻译梁国杨氏子九岁甚聪惠停顿梁国杨氏子九岁甚聪惠启示 young古梁国杨氏子九岁甚聪惠甚聪惠什么意思梁国杨氏之子九岁甚聪惠