• 所有问题

    • 粗茶淡饭不成敬意翻译成日文有罗马音的

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2012-06-25
    お粗末なもので、失礼しました。
    おそまつなもので、しつれいしました。
    o somatsu na mono de shitsu rei shimashita.
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2012-06-25
    お粗末な食事でもうしわけございません。
    O So Matu Na SyokuJi De Mou shi wa ke go za i ma sen.

    推荐2楼，呵呵
    第2个回答  2012-06-25
    诚にお粗末なおもてなしで申し訳御座いません.
    Makotoni osomatsu na omotenashi de moushiwakegozaimasen.
    第3个回答  2012-07-04
    @@
    相似回答
    粗茶淡饭不成敬意用日语怎麼说答：说法一：お粗末でしつまらない。
    帮忙翻译下这日语吧,在线等,马上给分,超级感谢03答：粗茶淡饭不好意思 问个问题，上次用过的佳句是。。，，ブラウス：衬衣，衬衫的意思 パンツ：内裤，短裤 メイク：名言，名句，佳句
    亚瑟个人CD答：作词与作曲由江幡育子和矶江俊道负责，编曲同样由他们完成。亚瑟的歌声和歌词中流露出英国式的幽默，如"七つの海は庭だかんな"，"粗茶淡饭是绅士的喜好"等，展示了他独特的个性。除了音乐，还有与印度、香港别墅经营相关的故事，以及关于红茶、绅士举止、魔法与超自然的元素，让人在欣赏音乐的同时，...
    粗茶淡饭成语的释义及近义词答：粗茶淡饭，汉语 成语 ，拼音是cū chá dàn fàn，意思是指粗糙简单的饮食。出自宋·黄庭坚《四休导士诗序》。下面是我为大家整理的粗茶淡饭成语的释义及 近义词 ，希望对您有所帮助。欢迎大家阅读参考学习!一、粗茶淡饭成语的解释 粗：粗糙、简单;淡饭：指饭菜简单。形容饮食简单，生活...
    形容酒菜不好的谦虚说法答：1、略备薄酒，不成敬意。招待不周，还望海涵。2、敬备浊酒，聊表敬意。3、粗置淡茶，略填肚子。4、瘦菜几碟，粗茶淡饭。5、略备薄酒，不成敬意。6、招待不周，还望海涵。7、粗置素宴，敬献高足。8、欢迎光临寒舍，粗茶淡饭，不成敬意，略备薄酒，还望海涵。
    招待客人的酒菜谦虚的古语说法是什么答：粗茶淡饭，不成敬意，请多担待！欢迎您光临寒舍,粗茶淡饭，不成敬意,略备薄酒，还望海涵 说话注意事项：当然不同场合，不同的人说的话也是不一样的；年轻人在一起，就不能说这些古语，古语只适合中年人，老年人，或者一辈子的好朋友；虽然说古语会显的你很有涵养，但是强调一点，还是要分场合和...
    最打动人心的酒桌礼仪和说话技巧答：举个例子,比如主人请客时说“粗茶淡饭不成敬意”,这是主人的一种谦恭,客人是不能说的。 总而言之,无论哪种形式的酒宴都有两方面的礼仪要求,一是关于吃,也即用餐礼仪;二是关于饮酒礼仪。 【用餐礼仪】 (1)席位安排 中餐宴会席位安排: 首先确定主人位。主人位置一般面朝宴会厅的出入口,可纵观全局,也可...
    据说只有中文系高材生才能读懂的几个茶成语答：茶饭无心原意为没有心思喝茶吃饭，形容心情焦虑不安。这样的情绪就如分隔两地的情侣一般，所以这个成语现在也常见于各种情书之中。粗茶淡饭 我们请客时常以粗茶淡饭不成敬意自谦。粗茶又苦又涩，含较多茶多酚，茶丹宁等物质；淡饭即指粗粮、素食，其实这是一种非常健康的饮食习惯。人走茶凉 “人走茶...
    大家正在搜
    粗茶淡饭不成敬意的意思粗茶淡饭不成敬意下联日文转换罗马音在线翻译粗茶淡饭的反义词是什么意思粗茶淡饭敬宾朋粗茶淡饭意思粗茶淡饭的反义词关于粗茶淡饭的对联粗茶淡饭对联的下一句
    相关问题
    粗茶淡饭不成敬意用日语怎麼说
    粗茶淡饭用日语怎么说
    我上大学时只能靠粗茶淡饭过活的翻译是：什么意思
    帮忙翻译下这日语吧,在线等,马上给分,超级感谢03
    求翻译日语啊，翻译器别来不给分，谢谢大家啦F4
    求日语常用语、、越多越好……
    求把这些台词翻译成日文+罗马音。
    中文翻译成日文,还有罗马音,书写字!