夫菱生于水而曰土产，此坐强不知以为知也。 的意思是什么？ 古文翻译。

Question

如题所述

Answer 1

这句话的意思是：现在将菱角这种生在水中的东西叫做土产，这是概念不懂却自以为是！

整句话是围绕土产展开，土产其实是指本地产，并不单指土里生长！

Answer 2

译文:菱角这东西原本生于水中，却把它说成生于土壤中，这就坐实了是不懂装懂。

Answer 3

菱角长于水中，这人却说是土里，这是因为他根本不知道却自以为是。