infront of和in the front of的区别

Question

如题所述

Answer 1

in the front of和in front of的区别是：指代不同、语法不同、侧重点不同。

1、指代不同

in the front of：在......前面。

in front of：在前面。

2、语法不同

in the front of： front用作名词的基本意思是“前面，前部”或“正面”。用于军事上通常译为“前线，战线，阵线”，用于比喻义可表示某项研究的最前沿。

in front of： front还可用来指人的“外表或样子”，还有“（避暑地的湖滨或海滨的）散步道”“（气）锋”等意思。在口语中可指“作为（秘密、非法活动的）掩蔽物”或“幌子”，其后常接由for引导的短语作其定语。

3、侧重点不同

in the front of：在外部的前面。

in front of：在其内部的前面。

in the front of双语例句

1、Write your name in the front of the book.

在前面的书页写上你的名字。

2、She was standing in the front of the queue.

她站在队伍的前端。

3、Don't put the longest flowers in the front of the bouquet.

不要把最长的花放在花束的靠前位置。

4、There is a table of contents in the front of a dictionary.

词典的开头有目录表。

5、Treasury Secretary in the front of American currency.

财政部长在美国货币正面。

6、About 50 teeth lie in the front of a great white's jaws.

大白鲨颚片前端有约50颗牙齿。

7、A list of phonetic symbols is given in the front of the dictionary.

在词典前面给出了音标表。