中国传统文化对现代社会的深远影响体现在以下几个方面：
首先，中国传统文化对现代世界的发展具有独特的救治作用。它为我们提供了一种审视现代问题的独特视角和解决方案。
其次，中国传统文化对世界未来的发展具有启迪作用。它的智慧和价值观可以为人类未来的发展提供指导和灵感。
再次，中国传统文化对现代社会的意义在于它将理论形态文化与世俗形态文化相结合，使文化与人们的生活紧密相连。
此外，中国传统文化中先进文化与落后文化的结合，为社会的进步提供了动力。
最后，马克思主义与中国传统文化的结合，为中国的现代化建设提供了理论基础和实践指导。
改革开放以来，我国社会的价值观、人生观变得更加多样化。在这种情况下，我们需要在多元中确立主导，多样中寻求统一。确立国家主导的核心价值体系是实现这一目标的重要手段。如果人们认同中华优秀传统文化，自然会认同社会主义核心价值观。
文化的发展不能仅仅停留在传承上。创新和传承并非对立，也不能割裂。创新本身就是一种传承手段。中华文化的继承过程本身就是一种创新过程。以戏曲为例，如果没有元杂剧、昆曲，就不会有明清以后的京剧。京剧是对过去诸多地方剧种的融合和创新；今日再看，京剧又成了传统文化。因此，要想真正保护和传承传统文化，创新就是一种重要手段。
对于传统文化，我们既要忠实地继承，也要根据时代变化，顺应当下的社会需求，进行创造性转化、创新性发展。国画大师齐白石曾说，学画要“寻门而入”，然后再“破门而出”。这里的“门”指的是门派、传统，是过去形成的规矩。不遵循传统就难以成为正统；但只有离开门派，才能创立自己。如果没有创新，就只是“寻门而入”，而未能“破门而出”。齐白石还说过，“学我者生，似我者死”，即一味模仿，不懂创新，定会没有出路。
创新离不开时代要素。当下社会，审美趣味、生活习惯都发生了变化，艺术样式也需要结合时代变化，呼应时代需求。例如，随着声光电等现代科技对艺术的影响越来越大，艺术展现的物理空间变得越来越小，小剧场越来越多等。社会的发展呼吁具有时代感的创新。
参考资料：
- 人民日报：中华传统文化对当代中国意味着什么？
- 人民网：浅析中国传统文化对现代艺术设计的影响
- 中国文明网：中华文化的当代价值与意义
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考