谁能帮忙翻译一下关于品质管家的一小段内容，要求英文或者日文，语法准确，尽量简练

Question

谁能帮忙翻译一下，要求英文或者日文，语法准确，尽量简练。 翻译的内容如下：产品口碑，质量是关键。HQTS（汉斯曼产品质量技术服务有限公司）为企业推出品质管家服务，提供产品质量管控一条龙服务。HQTS品质管家就是将质量监控落实到生产流程的每个环节中，参与产品生产全过程，而不是单纯的把质量的监控放在最后一个环节或者某一环节。HQTS品质管家从生产前就对产品的质量进行控制，保证产品质量的可控性和预见性。

Answer 1

英文：Product reputation, quality is the key. HQTS ( Hansmann product quality technical services Limited ) for enterprises to launch quality butler service, provide all in one service quality control. HQTS quality control quality of Butler is put into production process of each link, to participate in product production process, rather than simply the quality monitoring on the end of a link or a link. The quality of HQTS Butler from production to control the quality of products, ensure product quality controllability and predictability.
日语：制品の评判で、品质はキー。HQTS（汉スマン検事総长制品品质技术サービス有限会社）を出して执事サービスを提供する企业の品质管理、制品の品质をワンストップサービス。HQTS品质执事は品质管理を実行して生产プロセスの一环ごとに参加する全过程、制品の生产ではなく、単なる品质の监视を置いて最後の一环かどこか。HQTS品质执事生产から前に制品の品质保证を制御して、制品の品质の制御性や先见性。

Answer 2

Product reputation, quality is the key. HQTS ( Hansmann product quality technical services Limited ) for enterprises to launch quality butler service, provide all in one service quality control. HQTS quality control quality of Butler is put into production process of each link, to participate in product production process, rather than simply the quality monitoring on the end of a link or a link. The quality of HQTS Butler from production to control the quality of products, ensure product quality controllability and predictability.本回答被网友采纳

Answer 3

roduct reputation, quality is the key. HQTS (han tasman products quality service Co., LTD.) is a enterprise introduced quality housekeeping services, provide product quality control services. HQTS quality steward will carry out quality control is the production process each link, to participate in product production process, not just the quality control in the last link or a link. HQTS quality from production to steward before the product quality control, ensure the quality of products of the controllability and foresight.

Answer 4

品质管家是可以翻成------品质管理代行者吗？
这个问题太难啦。本回答被提问者采纳