帮忙翻译成英文,谢谢了

我是一个老玩具迷,六分之一娃娃迷,麻辣烫迷(这是一种非常好吃的的食物),化学迷(这是一门非常神奇的课),侦探小说迷,狄仁杰迷,大为林奇迷。

用上big fan

谢谢了

我是一个老玩具迷,六分之一娃娃迷,麻辣烫迷(这是一种非常好吃的的食物),化学迷(这是一门非常神奇的课),侦探小说迷,狄仁杰迷,大为林奇迷。

I'm a big fan of old toys and one-sixth fan of dolls. I'm also a big fan of spicy soup (a very dilicious food), of chemistry (a very fascinating subject), of detective stories, of Di Renjie and of David Lynch.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-03-02
I was a old toys fans,one sixth doll lovers, and sufficiently fans (This is a very delicious food), the chemical fans (this is a very magical Course), detective fiction fan, fan Direnjie , greatly Lynch fans.
第2个回答  2008-03-02
我是一个老玩具迷,六分之一娃娃迷,麻辣烫迷(这是一种非常好吃的的食物),化学迷(这是一门非常神奇的课),侦探小说迷,狄仁杰迷,大为林奇迷。

I am a big fan of of old toys, one sixth fan of doll, fan of spicy soup (a very teasty food), fan of chemistry (a very special subject), fan of spying novels, fan Di Renjei, and a fan of David Chilin.
相似回答